ru тухнуть 1 портиться, испортиться, протухнуть, гнить, сгнить
(toidu kohta:) riknema
ru тухнуть 2 гаснуть, погасать, погаснуть, потухать, потухнуть, затухать, затухнуть, угасать, угаснуть, загаснуть
põlemast, hõõgumast või helendamast, valgustamast lakkama

тухнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(toidu kohta:) riknema

Sünonüümid

Tõlkevasted

go bad ,
taint

(toiduainete vm ainete kohta:) halvaks, haisvaks minema, kõlbmatuks muutuma, hrl bakterite mõjul ilma hapnikuta lagunedes

Sünonüümid

Tõlkevasted

roiskuma

(hrl taimede, puidu, surnud looma kohta:) bakterite või seente toimel lagunema

Sünonüümid

Tõlkevasted

mädanema ,
määnduma

(toiduainete vm ainete kohta:) halvaks minema, kõlbmatuks muutuma

Sünonüümid

Tõlkevasted

raiskuma harv ,
riknema

halvaks minema, kõlbmatuks muutuma

Sünonüümid

Tõlkevasted

hukka minema

aeglaselt, pikkamisi hävima, otsa saama; aeglaselt nõrgenedes kaduma, vaibuma, haihtuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hääbuma

fade away

lõpetamata tegevus / несов.

тухнуть
тухнул ~ тух	тухну
тухла	тухнешь
тухло	тухнет

Aspektipaar: тухнуть ¹ - протухнуть

hääbuma kustuma lämbuma mädanema raiskuma raugema riknema roiskuma surema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

тухнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited