ru

справка о рождении

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.06.2025

Значения

inimese sündi tõendav dokument (nt väljavõte kirikuraamatust või rahvastikuregistrist)

Соответствия

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498256 Последнее изменение 12.08.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
свидетельство о рождении
  • kinnitatud väljavõte järgmistest rahvastikuregistri andmetest: 1) sündinu isikunimi, isikukood, sünniaeg ja sünnikoht; 2) sündinu mõlema vanema isikunimi, isikukood ja sünniaeg; 3) kande number
  • документ, содержащий следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения ребенка;фамилия, имя, отчество, дата рождения, гражданство родителей (одного из родителей); дата составления и номер записи акта о рождении; место государственной регистрации рождения (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг); дата и место выдачи свидетельства о рождении (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг)
sünnitõend
Примеры
  • Lapsendatu sünnitõendil esitatakse andmed lapsendamisjärgse seisuga.
Это интересно
  • varem kasutatud termin sünnitunnistus
свидетельство о рождении
Примеры
  • По желанию родителей в свидетельство о рождении может быть внесена запись о национальности родителей (одного из родителей).
справка о рождении
Примеры
  • При регистрации рождения родителям при желании выдается справка о рождении.
Это интересно
  • Termin on kasutusel Eesti Vabariigis.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo