ru

созерцательный

1 meessugu omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1
kaemusel põhinev, meelte abil saadud, kaemusest lähtuv

Tõlkevasted

2
vaimsesse mõtisklusse, (usulisse) sisevaatlusse süvenenud või süvenev

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741169 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
contemplatif
  • mõtisklustele, palvele ja vaikusele pühendunud
Hea teada
  • Kristlikus kontekstis seostub kontemplatiivne hoiak Jumala ees vaikseks jäämisega ja tema tahte otsinguga, olgu pühakirja vahendusel, liturgia ja sakramentide vahendusel, meditatsiooni vahendusel või muul viisil. Ordude ja kongregatsioonide puhul nimetatakse kontemplatiivseteks neid harusid, mis viljelevad maailmast tagasitõmbunud, palvele pühendunud eluviisi (vita contemplativa). Kuid ka maailmas aktiivselt tegutsevate ordude (vita activa) elu juurde kuulub kontemplatiivne mõõde.
Seotud
kontemplatiivne
Näited
  • Dominiiklaste ordu naisharu on väga kontemplatiivne õeskond.
  • Kontemplatiivne kristlik palve juhib alati ligimesearmastuse, tegutsemise ja katsumuste vastuvõtmise juurde, ning just sellepärast viib see Jumalale lähemale.
contemplative
Hea teada
  • Sõnaliik: a
contemplatif
kontemplativ
Hea teada
  • Sõnaliik: a

Sõnavormid

созерцательный
созерцательная
созерцательное
созерцательные

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo