ru

со всех сторон

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

igast kohast, kõikidest kohtadest

Полные синонимы

Соответствия

kõikjalt ,
igalt poolt

everywhere

(de) partout

2

ümberringi, igal pool, igas suunas

Полные синонимы

Частичные синонимы

туда и сюда разговорное ,
туда-сюда разговорное ,
везде ,
всюду ,
повсюду ,
повсеместно ,
из рук в руки фразеологизм ,
по кругу фразеологизм ,
вокруг ,
кругом

Соответствия

ringiratast

3

igast küljest, igast suunast (keskosa välja jättes)

Полные синонимы

Соответствия

ümbertringi

4

igast küljest, igalt poolt

Полные синонимы

спереди и сзади

Соответствия

eest ja tagant фразеологизм

5

igal moel, igas suhtes; igas suhtes, igas mõttes, igal moel

Полные синонимы

во всех отношениях фразеологизм ,
всесторонне

Частичные синонимы

во всех отношениях фразеологизм ,
всячески ,
по-всякому ,
совсем ,
окончательно ,
совершенно ,
абсолютно ,
тотально ,
полностью ,
целиком ,
сполна ,
всецело ,
сплошь ,
насквозь разговорное ,
всеобъемлюще ,
целиком и полностью фразеологизм ,
в полной мере ,
вконец разговорное ,
очень ,
от души разговорное ,
чисто разговорное ,
исключительно ,
дотла ,
только ,
лишь ,
просто ,
только лишь ,
сугубо ,
душой и телом ,
когтями и зубами фразеологизм разговорное ,
изо всех сил фразеологизм ,
в избытке ,
всеми всевозможными способами ,
всеми способами ,
хоть отбавляй разговорное ,
невпроворот разговорное ,
всеми силами фразеологизм ,
что есть мочи фразеологизм ,
обеими руками фразеологизм разговорное ,
охотно ,
подробно ,
основательно ,
детально ,
досконально ,
глубоко ,
обстоятельно ,
фундаментально ,
тщательно ,
старательно ,
исчерпывающе ,
туда-сюда разговорное ,
сильно

Соответствия

igati ,
igapidi ,
igatpidi ,
kõigiti ,
igaviisi ,
igat viisi ,
igatipidi ,
igatekanti разговорное ,
igatviisi ,
kõigekülgselt редкое ,
igateviisi разговорное ,
igatemoodi разговорное ,
igatepidi разговорное ,
igakülgselt ,
igat pidi ,
iga pidi редкое ,
iga viisi редкое ,
igast küljest

very ,
in every way

з усякого погляду

6

igast suunast, igalt poolt

Соответствия

paremalt ja vasakult фразеологизм

kõikjalt ringiratast ümbertringi

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.