сбываться

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

tegelikuks muutuma, täide minema, realiseeruma

Synonyms

осуществляться ,
осуществиться ,
исполняться ,
исполниться ,
выполняться ,
выполниться ,
сбыться ,
свершаться high-style word ,
свершиться high-style word ,
претворяться high-style word ,
претвориться high-style word ,
воплощаться high-style word ,
воплотиться high-style word ,
становиться реальностью ,
претворяться в жизнь ,
стать реальностью

Similar meaning

реализовываться ,
реализоваться ,
осуществляться ,
осуществиться ,
исполняться ,
исполниться ,
сбываться ,
сбыться ,
свершаться ,
свершиться ,
совершаться ,
совершиться ,
происходить ,
произойти ,
случаться ,
случиться ,
иметь место ,
разыгрываться ,
разыграться ,
состояться ,
проводиться ,
появляться ,
появиться ,
возникать ,
возникнуть ,
рождаться ,
родиться ,
зарождаться ,
зародиться ,
облекаться в плоть и кровь ,
быть ,
бывать ,
выйти

Translations

teoks saama ,
teostuma

come into being ,
become real

se réaliser

здійснюватися ,
здійснитися ,
справджуватися ,
справдитися ,
збуватися ,
збутися

tegelikuks, tõeks saama

Synonyms

сбыться ,
исполняться ,
исполниться ,
осуществляться ,
осуществиться ,
свершаться ,
свершиться ,
совершаться ,
совершиться

Similar meaning

осуществляться ,
осуществиться ,
исполняться ,
исполниться ,
выполняться ,
выполниться ,
сбываться ,
сбыться ,
свершаться high-style word ,
свершиться high-style word ,
претворяться high-style word ,
претвориться high-style word ,
воплощаться high-style word ,
воплотиться high-style word ,
становиться реальностью ,
претворяться в жизнь ,
стать реальностью ,
реализовываться ,
реализоваться ,
облекаться в плоть и кровь ,
появляться ,
появиться ,
возникать ,
возникнуть ,
рождаться ,
родиться ,
происходить ,
произойти ,
совершаться ,
совершиться ,
зарождаться ,
зародиться ,
случаться ,
случиться ,
состояться ,
проводиться ,
иметь место ,
разыгрываться ,
разыграться ,
быть ,
бывать ,
выйти

Translations

täide minema ,
täituma ,
täiduma rare

come true

se réaliser

збуватися ,
збутися ,
здійснюватися ,
здійснитися ,
справджуватися ,
справдитися

õigeks osutuma, täppi minema

Synonyms

сбыться

Similar meaning

попадать ,
попасть ,
поражать ,
поразить ,
сражать ,
сразить ,
настигать ,
настичь ,
настигнуть ,
угождать informal ,
угодить informal

Translations

täkke minema ,
täkkesse minema

lõpetamata tegevus / несов.

сбываться
сбывался	сбываюсь
сбывалась	сбываешься
сбывалось	сбывается

Aspects: сбываться - сбыться

teoks saama teostuma täituma täide minema

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

сбываться

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples