ru

сбор

1 masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.05.2026

Meanings

1
korjamise saadus, korjatud saak

Translations

2
millegi vähehaaval või osakaupa kogumine

Translations

3
valminud vilja või muude saaduste kokkukogumine
Synonyms

Translations

5
millegi kokku toomine või koondamine (nt kasutamiseks, säilitamiseks, tagavaraks)

Translations

6
korduv kogunemine, kokkutulek või koosolek

Translations

7
organisatsiooni liikmete kogunemine või kokkutulek

Translations

8

Translations

9
maks riigi- või kohtuorgani sooritatud tehingute eest
Synonyms
Similar meaning

Translations

11
toote müüki iseloomustavad andmed numbrilise näitajana (hrl tükikaupa läbimüügi kohta)

Translations

12
mitmesuguste taimede segust valmistatud ravimtee ladinakeelne nimetus
  • substantive

Translations

13
(tööga alustamiseks) kokku tulemine, kogunemine

Translations

14
koosolek, konverents, miiting vm üritus, kuhu inimesed kokku tulevad; kellegi koondumine kuhugi
  • substantive

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495100 Last modified 31.07.2023
View dataset
View dataset
налог
Related
налог
сбор
masculine

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501959 Last modified 31.07.2023
View dataset
View dataset
пошлина
Related
пошлина
сбор
masculine

Haridussõnastik

ID 744545 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvorgsope
koondus preferred
assembly
kokoontuminen
сбор
  • kogunemine, kokkutulek; noorteorganisatsiooni tegevuse vorm, nt salgakoondus
koondus preferred
assembly
kokoontuminen
сбор
masculine
слёт

Kristluse sõnastik

ID 741183 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
korjandus preferred
ohver
ohvriand
  • kirikus kogutavad annetused koguduse tänu- ja armastusohvrina
Good to know
  • Üldise tava järgi toimub korjandus jumalateenistusel enne armulauatalitust: kas andidelaulu ehk korjanduslaulu ajal või enne kirikupalvet palvelaulu ajal. Sellega väljendab kogudus enese toomist ohvriks Jumalale, osaledes sel viisil koos Kristusega armulaual. Annetusi kogutakse kirikus ka muudel juhtudel, kuna kogudus kannab ühist vastutust kirikuelu eest. Kõige tavalisem moodus korjanduseks on rahalise annetuse tegemine. Jumalateenistuse algul võidakse öelda ka korjanduse sihtotstarve. Korjanduse läbiviimise korra ning arvelevõtmise eest vastutab diakon või kirikuvanem. Korjandusi tehakse ka väljaspool jumalateenistust kiriklikel või heategevuslikel eesmärkidel.
Related
korjandus preferred
Usage examples
  • Korjanduse lõppedes tuuakse korjanduskotid altari juurde.
ohver
ohvriand
kollekt rare
quête
Kollekte
сбор
masculine

Word forms

сбор сборы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo