ru

рукоделие

1 kesksugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.03.2025

Tähendused

1
käsitsi lihtsate tööriistadega tehtav töö (nt sepatöö, meisterdamine, korvipunumine); vastav õppeaine koolis

Tõlkevasted

2
käsitsi valmistatud (või valmistatav) tarbe- või iluese

Tõlkevasted

3
tarbeesemete valmistamine kodus käsitsi; selliselt valmistatud tarbeese

Tõlkevasted

4
nii valminud ese vm

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Huviharidussõnastik

ID 753297 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond käsitöö
рукоделие
  • käsitsi tehtav töö, eriti igasugune meisterdamine ja näputöö; käsitsi valmistatud ese
Handarbeit
рукоделие
kesksugu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606492 Viimati muudetud 28.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
  • käsitsi valmistatud kunsti- ja tarbeesemed

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548599 Viimati muudetud 28.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teadus, käsitööteadus
craft
crafts
Handwerk
ручная работа
  • valdavalt käsitsi tehtav töö, mille tulemus on ese, objekt või saadus
Hea teada
  • "käsitöö" (väiketootmisena) asemel soovitav kasutada "käsitööndus"
  • "käsitöö" (eseme tähenduses) asemel soovitav kasutada "käsitööese"
käsitöö
craft
crafts
handicraft
Handwerk
Handarbeit
ручная работа
рукоделие
kesksugu

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548920 Viimati muudetud 28.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teadus, käsitööteadus
käsitööese eelistatud
käsitöö väldi
рукоделие
изделие, изготовленное ручным способом
  • käsitsi valmistatud (või valmistatav) asi, objekt või saadus
    Hea teada
    • Käsitööesemete hulka kuuluvad ka suuremad objektid, nagu laev, konstruktsioon (trepp, sild), hoone, või saadused, nagu käsitööõlu.
Hea teada
  • Soovitatav kasutada "käsitööese" või täpsustatult käsitöötehnikat arvestades, nt "kudum" (silmuskoeline käsitööese), "niplispits" (niblatud käsitööese), et vältida "käsitöö" erinevate tähenduste segiminekut.
käsitööese eelistatud
käsitöö väldi
handcraft
рукоделие
kesksugu
изделие, изготовленное ручным способом
ремесленное изделие

Sõnavormid

рукоделие рукоделия

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo