ru

ритуал

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.03.2026

Meanings

1
kindlate tavade kohaselt sooritatav (pidulik) toiming

Translations

2
mingi usutalituse või kombe kindlakskujunenud kord; teatav kombetalitus, korduv tegevus või nende kogum

Translations

3
(loomadel:) sotsiaalse signaalina toimiv käitumistava
Synonyms

Translations

4
kombetalitus, tseremoonia, rituaal

Translations

5
mingi piduliku sündmuse kindlakskujunenud kord, sellega kaasnevad kombetalitused (nt tervituskõne, lipuheiskamine)

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592225 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • väljakujunenud kord, toiming, traditsioon
ритуал
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601431 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • usu- või kombetalitus; selle kindlaksmääratud vorm ; väljakujunenud kord, toiming, traditsioon
ритуал
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602405 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain music
  • tavandi täitmisega kaasnev toiming, tavaliselt kindla kombestikuga
ритуал
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602524 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain music
обряд
  • kombetalitus
обряд
ритуал
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604361 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • kujunenud komme, usunditavand, pidulik komme
ритуал
masculine

Kristluse sõnastik

ID 741858 Last modified 09.03.2026
View dataset
View dataset
rite
  • kindlat korda järgiv korduv usu- või kombetalitus või nende kogum
Good to know
  • Rituaali iseloomustab korduvus ja tseremoniaalsus. Riituse ja rituaali (mõlema sõna lähtekohaks on ld ritus 'komme, tava') vaheline piir on mitmeti määratletav, suures osas nende tähendusväljad kattuvad. Kristlikus keelekasutuses võib vahet teha näiteks selle järgi, kas tegemist on kirikliku talitusega, mille viib läbi vaimulik või mõni volitatud isik – sellisel puhul räägitakse enamasti riitusest. Isiklikumat laadi usutoimingute puhul, mida iseloomustavad korduvus ja mingi tseremoniaalne kord (näiteks palvehetkeks küünla süütamine ja ikooni ees põlvitamine), räägitakse pigem rituaalist. Rituaalid võivad olla ka riituse osad. Näiteks on ristimistalitus tervikuna vaadeldav riitusena, kuid selle juurde kuuluvad rituaalid (kindel kombestik) võivad olla eri traditsioonides väga erinevad.
Related
rite
rituel
Ritual
ритуал
masculine

Word forms

ритуал ритуалы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo