ru

расчёт

мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

hrl arvutustel põhinev mingite asjaolude hindamine, mille põhjal tehakse mingi kokkuvõte või järeldus

Полные синонимы

учёт ,
подсчёт ,
зачёт ,
арифметика разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

arvestus ,
rehkendus

calculation

2

samalaadsete asjade, nähtuste vm üksteise järel nimetamine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

3

tehte või tehete sooritamine, arvutamine (nt liitmine, jagamine)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

4

täpne (majanduslik) arvestus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

arvutlus редкое ,
kalkulatsioon

5

maksekohustuse õiendamine (sularaha üle andes või ülekande korras)

Соответствия

arveldus

розрахунок

6

energia, kütuse, vee vm loodusvara kokkuhoid, selle vähesem kulutamine, millegi säästmine; säästetud energia, kütus vm loodusvara

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sääst

Управление в чём

7

see, mida mõeldakse teha või saavutada, mõttes tehtud otsus selle kohta

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

plaan

plan

projet ,
plan

8

(lennuki, laeva vm) isikkoosseis, hrl vastandatuna juhile

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

meeskond

9

разговорное millestki, millegi läbi saadav majanduslik tulu

Полные синонимы

Частичные синонимы

доход ,
приход ,
прибыль ,
выгода ,
навар разговорное ,
выигрыш ,
сбережение ,
экономия ,
профит ,
нажива разговорное ,
барыш разговорное

Соответствия

kasu

profit ,
bénéfice

убыток

10

(ette) kaalutlemine, kaine hindamine

Полные синонимы

калькуляция

Частичные синонимы

Соответствия

kalkulatsioon

розрахунок

11

ettemõtlemine, mõttes läbi kaalumine; sellega seotud asjaolu

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kaalutlus

12

töötasu arveldus töövahekorra lõpetamisel

Полные синонимы

Соответствия

lõpparve

13

Частичные синонимы

Соответствия

arvutamine

14

sammsammuline tehete jada või toimimisviis, mille abil jõutakse arvutuse tulemuseni

Полные синонимы

ход решения

Частичные синонимы

Соответствия

arvutuskäik

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504632 Последнее изменение 14.10.2021

Веб-страница словаря

Веб-страница словаря

väljaarvutamine

вычисление

исчисление

расчёт

расчёт

расчёты

arve kaalutlus loetlus arvutus ¹ arvutustehe rehkendus arvutlus kalkulatsioon arveldus sääst rehnung plaan meeskond kasu ¹ arvestus lõpparve

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.