разбойник

meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

inimene, kes vägivaldselt omastab võõrast vara, tegeleb röövimisega, sageli röövlijõugu liige

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

röövel

robber

voleur

1.1

kõnekeelne paigalpüsimatu, väga vallatu laps

Sünonüümid

шалун ,
озорник kõnekeelne ,
проказник kõnekeelne ,
карапуз kõnekeelne ,
разбойница kõnekeelne ,
сорванец kõnekeelne ,
попрыгун kõnekeelne ,
попрыгунья kõnekeelne ,
озорница kõnekeelne ,
проказница

Tõlkevasted

marakratt ,
röövel kõnekeelne ,
rüblik

röövel, röövli käitumisega inimene (ka sõimusõnana)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

röövlinägu

(loomade kohta)

nimisõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

хищник

Tõlkevasted

röövlinägu

(mereröövli, suure suli või ringihulkuja kohta)

Sünonüümid

бродяга

Sarnase tähendusega

мошенник ,
мошенница ,
аферист ,
аферистка ,
обманщик ,
обманщица ,
плут ,
плутовка ,
шарлатан ,
шулер ,
жулик kõnekeelne ,
проходимец kõnekeelne ,
мазурик kõnekeelne ,
шельма kõnekeelne ,
прохиндей kõnekeelne ,
надувала madalkeelne ,
шельмец kõnekeelne , madalkeelne ,
обдувала madalkeelne ,
каналья vulgaarne ,
арап kõnekeelne

Tõlkevasted

meremõrtsukas kõnekeelne

разбойник

разбойники

röövel röövlinägu meremõrtsukas

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

разбойник

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited