підхожий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.02.2026

Tähendused

millekski (hästi) kõlbav, teatud tingimustele vastav; millegagi kooskõlas olev, ladusalt toimiv

Sünonüümid

доречний ,
придатний ,
пригожий kõnekeelne

Sarnase tähendusega

виразний ,
образний ,
влучний ,
промовистий ,
яскравий ,
нормальний ,
гарний ,
добрий ,
придатний ,
підхожий ,
пригожий kõnekeelne ,
годящий kõnekeelne ,
правильний ,
прийнятний ,
доречний ,
до речі ,
до діла ,
слушний ,
своєчасний ,
відповідний ,
вигідний ,
оптимальний ,
сприятливий ,
принагідний ,
підручний ,
зручний ,
приступний ,
комфортний ,
ввічливий ,
чемний ,
ґречний

Tõlkevasted

sobilik ,
sobiv

suitable ,
fit ,
right

adapté ,
adéquat ,
approprié

подходящий ,
уместный ,
пригодный ,
удобный ,
приличествующий ,
подобающий

негодящий kõnekeelne

millekski igati õige ja hea; suuruselt, hulgalt, mõõtudelt sobiv, selline, nagu vaja

Sünonüümid

відповідний ,
вигідний ,
слушний

Sarnase tähendusega

підхожий ,
доречний ,
придатний ,
пригожий kõnekeelne ,
годящий kõnekeelne ,
правильний ,
помірний

Tõlkevasted

paras

appropriate ,
suitable ,
right

подходящий ,
соответствующий

hästi sobiv, paras

Tõlkevasted

imeline murdes

millekski (mingite omaduste, tunnuste poolest) sobiv või kohane, teatud nõuetele vastav

Sünonüümid

придатний ,
пригожий kõnekeelne ,
годящий kõnekeelne

Sarnase tähendusega

підхожий ,
доречний ,
придатний ,
пригожий kõnekeelne ,
правильний ,
прийнятний ,
відповідний ,
вигідний ,
слушний

Tõlkevasted

kõlblik ,
kõlbulik ,
kõlvuline vananenud

suitable ,
fit

подходящий ,
годный ,
пригодный

непридатний

sobilik, kõlblik, lubatav, heaks kiidetav

Sünonüümid

прийнятний

Sarnase tähendusega

правильний ,
який сприймається всерйоз ,
серйозний ,
підхожий ,
доречний ,
придатний ,
пригожий kõnekeelne ,
годящий kõnekeelne ,
до речі ,
до діла ,
слушний ,
своєчасний ,
нормальний

Tõlkevasted

vastuvõetav ,
aktsepteeritav

приемлемый ,
годный ,
подходящий ,
сносный kõnekeelne ,
признаваемый ,
принимаемый

ELi terminibaasis IATE

підхожий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna