ru пьющий 1 пьянчуга, алкаш, выпивала, выпивоха, пьющий человек, любящий выпивать, злоупотребляющий алкогольными напитками, человек, злоупотребляющий алкогольными напитками, любитель выпить, пропойца
inimene, kes armastab alkoholi
ru пьющий 2
alkoholi armastav

ru

пьющий

мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 11.10.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное inimene, kes armastab alkoholi

Полные синонимы

пьянчуга просторечное ,
алкаш просторечное ,
выпивала просторечное ,
выпивоха просторечное ,
пьющий человек разговорное ,
любящий выпивать ,
злоупотребляющий алкогольными напитками ,
человек, злоупотребляющий алкогольными напитками ,
любитель выпить ,
пропойца разговорное

Частичные синонимы

любитель выпить ,
пьющий человек разговорное ,
выпивоха просторечное ,
пьянчуга просторечное ,
пьющий разговорное ,
выпивала просторечное ,
алкоголик ,
алкоголичка разговорное ,
алкозависимый ,
алкогольно-зависимый ,
бражник устарелое ,
пьяница ,
пропойца разговорное ,
алкаш просторечное ,
алкашка просторечное ,
запивоха просторечное ,
пьянчужка просторечное ,
забулдыга просторечное ,
бухарь просторечное ,
бухарик просторечное ,
человек, любящий выпить разговорное ,
человек, имеющий слабость к спиртному

Соответствия

napsiarmastaja ,
kärakavõtja разговорное ,
napsuarmastaja ,
kärakamees разговорное ,
kärakavend разговорное ,
napsivend разговорное ,
napsivõtja ,
topsisõber разговорное ,
topsivend разговорное ,
napsitaja ,
tipsutaja

2

разговорное pidutsedes purjutaja

Полные синонимы

кутёжник ,
кутила разговорное ,
разгульный человек разговорное ,
пьяница ,
пропойца разговорное ,
пьянчужка просторечное ,
пьянствующий ,
разгульный

Частичные синонимы

алкоголик ,
алкоголичка разговорное ,
алкозависимый ,
алкогольно-зависимый ,
бражник устарелое ,
пьяница ,
выпивоха просторечное ,
пьянчуга просторечное ,
пропойца разговорное ,
алкаш просторечное ,
алкашка просторечное ,
запивоха просторечное ,
пьянчужка просторечное ,
забулдыга просторечное

Соответствия

pummeldaja

3

разговорное alkoholi armastav inimene (mees)

Полные синонимы

любитель выпить ,
пьющий человек разговорное ,
выпивоха просторечное ,
пьянчуга просторечное ,
выпивала просторечное

Частичные синонимы

выпивала просторечное ,
выпивоха просторечное ,
алкоголик ,
алкоголичка разговорное ,
алкозависимый ,
алкогольно-зависимый ,
бражник устарелое ,
пьяница ,
пьянчуга просторечное ,
пропойца разговорное ,
алкаш просторечное ,
алкашка просторечное ,
запивоха просторечное ,
пьянчужка просторечное ,
забулдыга просторечное ,
бухарик просторечное ,
бухарь просторечное ,
пьющий разговорное ,
пьющий человек разговорное ,
любящий выпивать ,
злоупотребляющий алкогольными напитками ,
человек, злоупотребляющий алкогольными напитками ,
любитель выпить

Соответствия

4

разговорное alkohoolseid jooke liialt tarvitav

Полные синонимы

пьянствующий

Частичные синонимы

Соответствия

joodik

5

разговорное alkoholi pruukiv

Соответствия

võtja

6

alkoholi armastav inimene

существительное

Частичные синонимы

выпивала просторечное ,
выпивоха просторечное ,
алкоголик ,
алкоголичка разговорное ,
алкозависимый ,
алкогольно-зависимый ,
бражник устарелое ,
пьяница ,
пьянчуга просторечное ,
пропойца разговорное ,
алкаш просторечное ,
алкашка просторечное ,
запивоха просторечное ,
пьянчужка просторечное ,
забулдыга просторечное ,
бухарик просторечное ,
бухарь просторечное ,
пьющий разговорное ,
пьющий человек разговорное ,
любящий выпивать ,
злоупотребляющий алкогольными напитками ,
человек, злоупотребляющий алкогольными напитками ,
любитель выпить

Соответствия

viinaviskaja разговорное ,
viinavõtja

napsiarmastaja napsivõtja napsuarmastaja pummeldaja viinavend napsimees napsumees viinamees viinaviskaja viinavõtja võtja

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.