ru пыхать 1 гудеть, тарахтеть, урчать, пыхтеть
(masinate, mootori kohta:) summutatult mürisema, tasase rütmilise mürina saatel sõitma
ru пыхать 2 излучать, излучать жар, пыхать жаром
kuumust, valgust vm kiirgust levitama

пыхать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное (masinate, mootori kohta:) summutatult mürisema; tasase rütmilise mürina saatel sõitma

Полные синонимы

Частичные синонимы

пыхтеть разговорное ,
гудеть ,
урчать ,
пыхать разговорное

Соответствия

podisema ,
podistama

разговорное (mootori vms kohta:) töötades (tasaseid) tuhme helisid tekitama; (samalaadse loomade häälitsuse kohta)

Полные синонимы

пыхтеть разговорное ,
гудеть ,
урчать

Частичные синонимы

гудеть ,
тарахтеть ,
урчать ,
пыхтеть разговорное ,
пыхать разговорное ,
попыхивать разговорное

Соответствия

pobisema

разговорное mootori töötamise, mullide ajamise vms lühikesi (tasaseid) tuhme helisid kuuldavale laskma; nende saatel liikuma, töötama vms

разговорное о моторе

Полные синонимы

пыхтеть разговорное ,
попыхивать разговорное ,
тарахтеть

Частичные синонимы

пыхтеть разговорное ,
гудеть ,
урчать ,
пыхать разговорное

Соответствия

разговорное (piibu suitsetamise kohta, ka sellega kaasnevaid helisid märkivalt)

разговорное о курительной трубке

Соответствия

popsuma

разговорное (ägedate) sõõmudega suitsu tõmbama

Полные синонимы

дымить разговорное

Частичные синонимы

курить ,
покурить ,
курнуть просторечное ,
дымить разговорное

Соответствия

mahvima редкое ,
pahvima ,
pahmima редкое

Управление чем

разговорное (õhu, suitsu, lõhna vms kohta:) puhanguna paiskuma, vastu või üles lööma

Полные синонимы

Соответствия

pahvama редкое ,
pahvatama

разговорное pahvakuid õhku lastes (piipu) suitsetama

Полные синонимы

попыхивать разговорное ,
пыхтеть разговорное

Частичные синонимы

курить ,
покурить ,
курнуть просторечное ,
дымить разговорное

Соответствия

popsima ,
popsutama

Управление чем

разговорное suitsu, auru vms (häälekate) pahvakutena välja või üles paiskama

Полные синонимы

пыхтеть разговорное ,
пахнуть

Соответствия

pahvima ,
puhvima редкое

разговорное kõlatu ühetoonilise heli saatel välja hingama; sellist heli tekitades hoogsalt sadama või midagi tegema

Полные синонимы

Соответствия

pahistama

hõõgama popsuma õhkama õhetama podistama pobisema lõõskama lõkkama lõkendama hõõguma huugama õhkuma visistama popsima podisema pobistama pahvima lõõmama ergama eretama pahistama popsutama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

пыхать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета