проделка

naissugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(paha, inetu teo kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

свинский поступок kõnekeelne , halvustav ,
свинство kõnekeelne , halvustav ,
пакость kõnekeelne

Tõlkevasted

koeratemp

vallatu, üleannetu, (veidi) ulakas tegu või ettevõtmine, mis pälvib hrl leebet suhtumist

Sünonüümid

озорство ,
шалость ,
выдумка ,
выходка ,
штука kõnekeelne ,
проказа ,
затея ,
фортель kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
финт kõnekeelne ,
номер kõnekeelne ,
фокус kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

temp; trikk, kunsttükk

Sünonüümid

трюк ,
штука kõnekeelne ,
выходка ,
номер kõnekeelne ,
фокус

Sarnase tähendusega

трюк ,
фокус kõnekeelne ,
кунштюк vananenud ,
озорство ,
шалость ,
проделка ,
выдумка ,
выходка ,
штука kõnekeelne ,
проказа ,
затея ,
фортель kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
финт kõnekeelne ,
номер kõnekeelne ,
ерунда kõnekeelne ,
шутки kõnekeelne ,
искусство ,
уловка ,
ухищрение ,
плутовство ,
шутливая проделка ,
забавная штука kõnekeelne ,
шкода kõnekeelne ,
козни ,
каверзы kõnekeelne ,
кривлянье kõnekeelne ,
ломанье kõnekeelne ,
фокусничество kõnekeelne ,
фокусничанье kõnekeelne ,
фиглярство kõnekeelne ,
трюкачество kõnekeelne ,
кривляние

Tõlkevasted

tükk

trick

ulakas olemine; ulakas tegu või temp

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ulakus

vallatlemine, mänglev tegutsemine; vallatu tegu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

озорство ,
шалость ,
проделка ,
выдумка ,
выходка ,
штука kõnekeelne ,
проказа ,
затея ,
фортель kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
финт kõnekeelne ,
номер kõnekeelne ,
фокус kõnekeelne ,
потеха ,
шутка

Tõlkevasted

vallatus

ootamatu, vallatu või üleannetu tegu või ettevõtmine

Sünonüümid

выходка ,
шалость ,
проказа ,
шкода kõnekeelne ,
козни ,
каверзы kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
фортель kõnekeelne ,
штука kõnekeelne ,
кривлянье kõnekeelne ,
ломанье kõnekeelne ,
фокусничество kõnekeelne ,
фокусничанье kõnekeelne ,
фиглярство kõnekeelne ,
трюкачество kõnekeelne ,
затея ,
выдумка ,
кривляние ,
фокус kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ninanips ,
vemp ,
vingerpuss ,
puss vananenud ,
vigurdus

väike, kelmikas vemp või temp

Sünonüümid

фортель kõnekeelne ,
фокус kõnekeelne

Sarnase tähendusega

выходка ,
шалость ,
проказа ,
проделка ,
шкода kõnekeelne ,
козни ,
каверзы kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
фортель kõnekeelne ,
штука kõnekeelne ,
кривлянье kõnekeelne ,
ломанье kõnekeelne ,
фокусничество kõnekeelne ,
фокусничанье kõnekeelne ,
фиглярство kõnekeelne ,
трюкачество kõnekeelne ,
затея ,
выдумка ,
кривляние ,
фокус kõnekeelne

Tõlkevasted

vimka kõnekeelne

üleannetu tegu,vemp, ka pahategu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vägitükk

üleannetu, ulakas tegu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üleannetus

vallatu, kelmikas või (veidi) üleannetu tegu

nimisõna

Sünonüümid

шалость

Sarnase tähendusega

озорство ,
шалость ,
проделка ,
выдумка ,
выходка ,
штука kõnekeelne ,
проказа ,
затея ,
фортель kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
финт kõnekeelne ,
номер kõnekeelne ,
фокус kõnekeelne

Tõlkevasted

krutski kõnekeelne ,
krutstükk kõnekeelne

проделка

проделки

koeratemp koerus vigur temp ¹ koerustükk tükk konks krutski trikk ulakus ninanips tembutus vigurdus vingerpuss vallatus vemp vimka vägitegu üleannetus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

проделка

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited