ru править 1 управлять, властвовать, господствовать, главенствовать, царствовать, владычествовать, быть на троне, находиться на троне, быть у власти, стоять у власти, сидеть на престоле, заправлять
riigis vm piirkonnas võimul olema, võimu teostama, kedagi või midagi oma võimu all pidama, kontrolli all hoidma
ru править 2 исправлять, исправить, выправлять, выправить, поправлять, поправить, выверять, выверить, корректировать, откорректировать, корригировать
valesti (või halvasti) tehtut õigeks tegema, viga või vigu kõrvaldama või ära märkima
ru править 3 точить, наточить, затачивать, заточить, оттачивать, отточить, острить, заострять, заострить, направить
lõikeriista, uisutera vm metallist eset servast teravaks, kiilukujuliseks töötlema (hrl millegi vastu hõõrudes), et see hästi lõikaks, libiseks vms

править

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

riigis vm piirkonnas võimul olema, võimu teostama; kedagi või midagi oma võimu all pidama, kontrolli all hoidma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

valitsema

gouverner ,
diriger

Rektsioon кем-чем

asutuse vm organisatsiooni tööd korraldama ja suunama, hrl selle juhina töötama; millegi toimimist või kulgu korraldama ja suunama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

juhatama ,
juhtima

head

diriger

Rektsioon кем-чем

kõnekeelne sõiduki roolis olema, seda edasi viima ning teel, kursil vms hoidma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

juhtima

drive ,
steer

conduire

Rektsioon кем-чем

veesõiduki (vm sõiduvahendi) liikumisele suunda andma, seda juhtima

Sünonüümid

Tõlkevasted

tüürima

Rektsioon чтокуда

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503540 Viimati muudetud 12.08.2022

Vaata sõnakogu

valitsema

править

управлять

lõpetamata tegevus / несов.

править
правил	правлю
правила	правишь
правило	правит

juhtima pinnima korrigeerima tüürima parandama valitsema rihtima rohitsema teritama õgvendama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

править

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited