постоянный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kaua aega vältav, (üsna) pikaajaline, mitteajutine; jätkuvalt samana püsiv, mittemuutuv, mittevahetuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

püsi- liitsõna esiosa

permanent

pidevalt, lõputult kestev, püsivalt olemasolev, toimiv või tegutsev; tihti esinev, sagedasti korduv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

alaline ,
alatine

permanent

permanent

временный

ühtlase (ajalise) protsessina kulgev; kogu aeg või väga tihti ettetulev, toimuv või korduv

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pidev

continuous ,
continual

постійний

tegutsemises kindlat sihti järgiv, visa ja kõrvalekaldumatu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

järjekindel

непоследовательный

katkematult, pidevalt jätkuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

consistent

selline, mis püsib ja ei muutu; püsivamat laadi, mittejuhuslik

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kindel

fixed ,
definite

fixe

lakkamatu, lõpmatu, ühtepuhku esinev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

alalõpmatu

jääv, püsiv, igavene (hrl poeetilisemas stiilis)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jäädav

pidevalt toimuv või kestev, mitte lõppev või vaibuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

järelejätmatu

tihtilugu esinev, pidevalt kestev või sageli ettetulev

Sünonüümid

хронический

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

krooniline

püsiv, muutumatu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jääv

muutumatul, samal viisil toimuv, (omadustelt) võrdlemisi ühesugune

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ühtlane

régulier

неравномерный

jääv, muutumatu, (pidevalt, pikalt) ühesugune

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

konstantne

mittemuutuv, (pidevalt, pikalt) ühesuguses olekus, mitte kõikuv või vahelduv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

stable

stable

püsivalt, pidevalt toimuv, katkestuteta kestev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

permanentne

permanent ,
standing

pidevalt kestev, pikka aega muutumatuna toimuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

püsikestev

pidevalt, püsivalt olemasolev või toimuv; pikka aega muutumatult ühesugune olev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

püsikindel

püsiv, alaline

lakkamatu, pidev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vahetpidamatu

selline, mida pole muudetud või mis on mittemuudetav, ühesuguses olekus püsiv

Sünonüümid

неизменный

Tõlkevasted

muutmatu

(hulkade, nähtuste vms kohta:) sujuva muutumisega, järgjärguliste üleminekutega; mingi piirkonna kõiki väärtusi kattev

Tõlkevasted

pidev

дискретный

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490351 Viimati muudetud 01.08.2023

Vaata sõnakogu

püsiv

постоянный

стабильный

стойкий

устойчивый

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504324 Viimati muudetud 10.03.2022

Vaata sõnakogu

pidev

непрерывный

постоянный

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490020 Viimati muudetud 10.03.2022

Vaata sõnakogu

muutmatu

неизменный

постоянный

Matemaatika terminibaas

ID 662531 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

konstantne

constant

постоянный

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516941 Viimati muudetud 03.05.2022

Vaata sõnakogu

Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

konstantne

püsi-

постоянный

konstantne

püsi- liitsõna esiosa

постоянный

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517523 Viimati muudetud 30.11.2023

Vaata sõnakogu

Valdkond fenoloogiaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

постоянный

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519682 Viimati muudetud 22.06.2023

Vaata sõnakogu

Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

püsiv

постоянный

неизменный

постоянный
постоянная
постоянное
постоянные

alaline alalõpmatu alatine järelejätmatu jäädav järjekestev järjepidev krooniline ¹ järjekindel pidev püsiv stabiilne jääv ühtlane kindel konstantne muutumatu permanentne püsikestev püsikindel regulaarne vahetpidamatu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

постоянный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Matemaatika terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited