порезать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne millestki lõike, tükke eraldama (terariistaga), nii midagi (vajalikku vormi andes) lühemaks, osadeks tegema; sälku, täket, haava tekitama (terava esemega)

Sünonüümid

резать ,
разрезать ,
разрезать ,
отрезать ,
отрезать ,
нарезать ,
нарезать ,
обрезывать ,
обрезать ,
стричь ,
остригать ,
остричь ,
обстригать kõnekeelne ,
обстричь kõnekeelne

Sarnase tähendusega

резать ,
разрезать ,
нарезать ,
подрезать ,
обрезать ,
подстригать ,
подстричь ,
укорачивать ,
укоротить ,
подкорачивать kõnekeelne ,
подкоротить kõnekeelne ,
кромсать kõnekeelne ,
раскрамсывать kõnekeelne ,
раскромсать kõnekeelne ,
отщипывать ,
отщипнуть ,
нарвать ,
вырвать ,
оторвать ,
стричь ,
остричь ,
постригать ,
постричь ,
остригать ,
обстригать kõnekeelne ,
обстричь kõnekeelne ,
пилить ,
отпиливать ,
отпилить ,
распиливать ,
распилить ,
спиливать ,
спилить ,
перепиливать ,
перепилить ,
нарезать ломтиками ,
разрезать на ломтики ,
резать на ломтики

Tõlkevasted

lõikama

couper

schneiden

різати ,
порізати ,
краяти ,
покраяти ,
розрізувати ,
розрізати ,
відрізувати ,
відрізати ,
стригти ,
постригти

Rektsioon чточемчего

(kriimustades, vigastades) veriseks tegema; haavama, vigastama

Sünonüümid

окровавливать ,
окровавить ,
раскровенить madalkeelne

Tõlkevasted

veristama

Rektsioon чточем

lõpetatud tegevus / сов.

порезать
порезал
порезала
порезало

lõikama veristama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

порезать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited