ru

подготовка

1 feminine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.06.2026

Meanings

1
õppimise või harjutamisega omandatud teadmised, oskused ja võimed; erialane väljaõpe

Translations

2
kavandatud süsteemne õpe, mille käigus antakse edasi kindlaid oskusi, teadmisi ja infot ning kujundatakse hoiakuid ja suhtumisi (hrl lühike kursus või täiendõpe)
Synonyms

Translations

3
valmistamine; valmistumine, ettevalmistus

Translations

5
sama heli kiire kordamine mingil muusikariistal

Translations

6
valmendamine

Translations

8
(millekski ettevalmistava andmete kogumise vms kohta)

Translations

9
kellelegi mingiks tööks või tegevuseks vajaliku hariduse, vajalike teadmiste ja oskuste andmine
  • substantive
Synonyms
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493453 Last modified 21.07.2023
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500242 Last modified 21.07.2023
View dataset
View dataset
обучение

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494213 Last modified 21.07.2023
View dataset
View dataset
выучка
обучение

Haridussõnastik

ID 744514 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kordandrkasv
koolitus preferred
schooling
koulutus
opetus
обучение
тренинг
подготовка
  • kavandatud süsteemne õpe, mille käigus antakse edasi kindlaid oskusi, teadmisi ja infot ning kujundatakse hoiakuid ja suhtumisi
koolitus preferred
schooling
Schulung
koulutus
opetus
обучение
тренинг
подготовка
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 670110 Last modified 28.12.2024
View dataset
View dataset
Domain surface treatmenthot sprayingcutting
pinnakarestus
surface roughening
подготовка
  • pinna tekstuuri muutmine mehaanilise töötlemise (abrasiivjoaga, pöördkarestamisega) teel selle vajalike omaduste tagamiseks pihustuspindamisel; pinnete korral selle adhesiooni (nakke) tagamiseks (vt nake, abrasiivjugatöötlus, pöördkarestus)
  • the treatment of a surface prior spraying process by machining (e.g abrasive jet treatment, rotary roughening etc) to have better adhesion of coating (see: adhesion, abrasive jet machining, rotary roughening)
  • обработка поверхности до напыления покрытия (напр. абразивоструйная обработка, строжка и пр.) для получения лучшей адгезии
pinnakarestus
Good to know
  • protsess
pinnakarestamine
Good to know
  • operatsioon
surface roughening
macroroughening
подготовка
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 675900 Last modified 03.01.2025
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionsurface treatmentsurface chemistry
pinna eeltöötlus preferred
pinna eeltöötlemine
pinna ettevalmistus
surface pretreatment
подготовка
подготовка поверхности
подготовка поверхности под окраску
предварительная обработка
предварительная обработка поверхности
предварительная подготовка
обработка поверхности перед склеиванием
очистка поверхности
  • pinna füüsikaline või keemiline ettevalmistus selle nakke parandamiseks enne järgmist protsessi (vt pindamine)
    Good to know
    • Näiteks fosfaatimine enne galvaanimist või värvimist
  • physical or chemical surface preparation prior process of interest (see: coating)
    Good to know
    • For example, a phosphate coating is a pretreatment for electrocoat or painting.
  • обработка поверхности до основного процесса; например, фосфатирование является предварительной обработкой перед электролитическим осаждением или покраской (см. покрытие)
pinna eeltöötlus preferred
Good to know
  • protsess
pinna eeltöötlemine
Good to know
  • operatsioon
pinna ettevalmistus
Good to know
  • protsess
pinna ettevalmistamine
Good to know
  • operatsioon
surface pretreatment
surface preparation
подготовка
feminine
подготовка поверхности
подготовка поверхности под окраску
Good to know
  • Используется только в контексте нанесения лакокрасочных покрытий.
предварительная обработка
предварительная обработка поверхности
предварительная подготовка
обработка поверхности перед склеиванием
очистка поверхности

Materjalitehnika terminibaas

ID 739917 Last modified 15.06.2026
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protection
pinna konditsioontöötlus preferred
pinna konditsioontöötlemine
surface conditioning preferred
подготавливание
подготовка
  • pinna viimine olekusse, mis tagab selle eduka töötlemise järgnevatel astmetel
  • the conversion of a surface to a suitable state for successful treatment in successive steps
  • химическая обработка поверхности для получения состояния, подходящего, чтобы успешно обрабатывать её на последующих этапах
pinna konditsioontöötlus preferred
pinna konditsioontöötlemine
surface conditioning preferred
conditioning
подготавливание
подготовка
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 1158787 Last modified 15.06.2026
View dataset
View dataset
Domain heat treatmentsurface treatment - corrosion protectioncastingpowder metallurgy
konditsioontöötlus preferred
konditsioontöötlemine
подготавливание
подготовка
  • materjali ettevalmistamine edasiseks töötlemiseks või kasutamiseks (vt konditsioontermotöötlus, pinna konditsioontöötlus)
  • preparation of material for subsequent processing or use (see: conditioning heat treatment, surface conditioning)
  • химическая обработка поверхности для получения состояния, подходящего, чтобы успешно обрабатывать её на последующих этапах
konditsioontöötlus preferred
konditsioontöötlemine
conditioning
подготавливание
подготовка
feminine

Word forms

подготовка подготовки

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo