ru

охота

1 naissugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.10.2025

Tähendused

1
ulukite jälitamine ja püüdmine või surmamine saagi saamiseks või kahjulike isendite hävitamiseks

Tõlkevasted

2
(inimeste jälitamise ja tagaajamise kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
jahti ja jahimajandust hõlmav tegevusala; ürgne elatusala

Tõlkevasted

4
jahil, küttimas käimine

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490092 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492931 Viimati muudetud 31.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ehk küttimine on uluki jälitamine, püüdmine, tabamine või surmamine
  • деятельность, связанная с поиском, выслеживанием, преследованием охотничьих ресурсов, их добычей, первичной переработкой и транспортировкой
jahipidamine
Näited
  • Jahipidamisega on võrdsustatud jahisaaduse, jahitulirelva, jahikoera, koos lõikurotsikuga nooltega jahivibu või püünisega looduses viibimine.
охота
naissugu
Näited
  • В соответствии с целевым назначением могут осуществляться следующие виды охоты:1) промысловая охота;2) любительская и спортивная охота;3) охота в целях осуществления научно-исследовательской деятельности, образовательной деятельности;4) охота в целях регулирования численности охотничьих ресурсов;5) охота в целях акклиматизации, переселения и гибридизации охотничьих ресурсов;6) охота в целях содержания и разведения охотничьих ресурсов в полувольных условиях или искусственно созданной среде обитания;7) охота в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, охота, осуществляемая лицами, которые не относятся к указанным народам, но постоянно проживают в местах их традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности и для которых охота является основой существования (далее - охота в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности).

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497744 Viimati muudetud 16.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ehk küttimine on uluki jälitamine, püüdmine, tabamine või surmamine
  • деятельность, связанная с поиском, выслеживанием, преследованием охотничьих ресурсов, их добычей, первичной переработкой и транспортировкой
jaht
Näited
  • Ühisjaht on suurulukitele peetav mitme isiku osavõtul toimuv jaht, mida korraldatakse vähemalt ühele jahist osavõtvale isikule antud jahiloa alusel.
охота
naissugu
Näited
  • Продукция охоты в случае, если она не используется для личного потребления физическими лицами, осуществляющими любительскую и спортивную охоту, реализуется указанными лицами организациям, осуществляющим деятельность по закупке продукции охоты.

Huviharidussõnastik

ID 752944 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loodus
jaht eelistatud
metsästys

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591553 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • metsloomade ja -lindude püüdmine ning surmamine toidu saamiseks
охота
naissugu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597253 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • metsloomade püüdmine toiduks
охота
naissugu

Sõnavormid

охота охоты

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo