околачиваться без дела

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.08.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

low-style word (tööst, kohustustest kõrvale hoides) jõude olema, mitte midagi tegema

Synonyms

Similar meaning

Translations

logelema

low-style word niisama logelema, aega viitma

Synonyms

Similar meaning

Translations

lorutama

offensive sunnitult oodates või tegevusetult aega mööda saatma

Synonyms

Similar meaning

ротозейничать informal ,
считать мух multiword expression informal ,
считать ворон informal ,
считать галок informal ,
валять дурака informal ,
слоняться informal ,
шататься informal , low-style word ,
таскаться offensive ,
околачиваться informal ,
болтаться low-style word ,
шляться informal , low-style word ,
переваливаться informal ,
путаться informal ,
идти вразвалку informal ,
ходить вразвалку informal ,
сидеть без дела ,
стоять без дела ,
сидеть, поникнув головой ,
сидеть понурившись ,
сидеть, понурив голову ,
сидеть съёжившись ,
сидеть сгорбившись ,
сидеть ссутулившись ,
киснуть informal ,
коптеть informal ,
сиднем сидеть informal ,
сидмя сидеть informal ,
сидеть ,
просидеть ,
просиживать ,
проводить время ,
тратить время ,
терять время ,
спать ,
стоять ,
дремать ,
мямлить informal ,
скучать ,
заскучать informal ,
испытывать скуку ,
испытать скуку ,
томиться от безделия ,
валяться informal ,
проваляться informal ,
бездельничать

Translations

passima ,
vahtima

low-style word (kehvades oludes) logeledes, tegevuseta olles aega veetma

Synonyms

Translations

santlaagerdama

logelema lorutama passima santlaagerdama

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

околачиваться без дела

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples