ожидать

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kuskil viibima, arvestades, et teatud aja möödumisel keegi või miski saabub või toimub; arvama, et keegi või miski saabub või toimub

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ootama

wait

attendre

Rektsioon кого-чегокого-что

midagi soovima või lootma, ka midagi ebameeldivat oletama

Sünonüümid

ждать ,
чаять kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ootama

expect

attendre

Rektsioon кого-чтокого-чего

midagi soovima, selle täideminekut uskuma ja ootama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lootma

espérer

Rektsioon чегочто сделать

tahtma, lootma, ootama

Sünonüümid

требовать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nõudma

expect ,
require

Rektsioon чегоот кого-чего

tulevikus toimuvat eelnevalt oletama või arvatavaks pidama

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ette ootama

millegi meeldiva toimumist juba varakult ootama

Tõlkevasted

ette ootama

kellegi jaoks valmis või teada olema, kellelgi ees seisma

tegusõna

Sünonüümid

ждать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ootama

millekski valmis olema, midagi vajama

tegusõna

Sünonüümid

ждать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ootama

oodatud, soovitud

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

teretulnud

welcome

lõpetamata tegevus / несов.

ожидать
ожидал	ожидаю
ожидала	ожидаешь
ожидало	ожидает

ootama nõudma lootma uskuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

ожидать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited