один за другим

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.09.2025

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

(ajaliselt:) üksteise järel, ilma vahet pidamata

Synonyms

подряд ,
один за одним

Similar meaning

подряд ,
друг за другом ,
в последовательном порядке ,
последовательно ,
сряду informal ,
гуськом ,
вереницей ,
один вслед за другим ,
чередой ,
беспрерывно ,
беспрестанно ,
непрерывно ,
без перерыва ,
не переставая ,
по очереди ,
один за другим

Translations

järjest ,
järgemööda ,
ridamisi ,
järjesti dialect

in a row ,
successively ,
consecutively

de suite ,
d'affilée

підряд ,
поспіль ,
один за одним

(ruumiliselt:) üksteise järel või kõrval reas, ridadena

Synonyms

в ряд ,
рядами ,
рядом ,
рядком informal ,
гуськом

Similar meaning

вереницей ,
гуськом ,
цугом ,
один за другим ,
друг за другом

Translations

reastikku ,
ridamisi ,
ridastikku

üksteise järel

Synonyms

подряд ,
по очереди

Similar meaning

подряд ,
один за другим ,
один за одним

Translations

järgemisi

üksteise taga, üksteise järel (reas)

Synonyms

вереницей ,
гуськом ,
цугом ,
друг за другом

Similar meaning

в ряд ,
рядами ,
рядом ,
один за другим ,
рядком informal ,
гуськом

Translations

pärakuti rare ,
pärastikku

üksteise peal, üksteise otsas

Synonyms

один на другом ,
один поверх другого ,
один сверху другого ,
один поверху другого informal ,
один вслед за другим ,
подряд

Translations

otsakuti

otsakuti pärakuti pärastikku ridamisi

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

один за другим

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples