ru ого 1 о, о-о, ух ты, надо же, неужели, ох, эх, да ну, ого-го, вот тебе и раз, о-го-го, ничего себе, ах, ба, эва
väljendab ja rõhutab imestust, üllatust või vaimustust, ka sellega kaasneda võivat rahulolematust, nördimust, pahameelt
uk ого 1 о, ого-го, ух ти
väljendab ja rõhutab imestust, üllatust või vaimustust, ka sellega kaasneda võivat rahulolematust, nördimust, pahameelt

uk

ого

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.06.2023

Tähendused

väljendab ja rõhutab imestust, üllatust või vaimustust, ka sellega kaasneda võivat rahulolematust, nördimust, pahameelt

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hohoo ,
oo-oh ,
tohhoh ,
ohhoo ,
oh-hoo ,
ohoh ,
ohoo ,
oo ,
ooh ,
tohhoo ,
tohoh ,
tohoo ,
opaa kõnekeelne

wow ,
oh my

oh

о ,
о-о ,
ух ты ,
надо же ,
неужели ,
ох ,
эх ,
да ну ,
ого-го ,
вот тебе и раз ,
ого kõnekeelne ,
о-го-го kõnekeelne ,
ничего себе kõnekeelne ,
ах kõnekeelne ,
ба kõnekeelne ,
эва madalkeelne

ELi terminibaasis IATE