ru

обыденный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.08.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

sageli esinev või toimuv, laialt levinud; omas liigis või rühmas tüüpiline, erijoonteta

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

harilik ,
tavaline

ordinary ,
common

ordinaire

звичайний

необыкновенный

2

tavaline, laialt levinud, argine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

igapäevane ,
igapäine ,
igapäeva- первая часть сложного слова

3

ilma erilisuse ja särata, alati ühtmoodi (ja töiselt) esinev, toimiv või toimuv (vastandatuna nt pühapäevasele)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

argine ,
argipäevane

4

argieluga seotud, proosaline, argipäevane (vastandina ülevale, kõrgelennulisele, pidulikule või ebatavalisele)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

maine

5

igapäevaselt harilik, ilma erilisuseta; lihtlabane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

proosaline

6

pikaajalist varasemat eeskuju järgiv, traditsioonil põhinev; tavaks saanud, tavapärane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

traditional

traditionnel

7

tavaline; kulunud, lihtlabane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

triviaalne

обыденный
обыденная
обыденное
обыденные

argipäevane argine igapäevane proosaline harilik tavaline maine ² traditsiooniline traditsioonipärane traditsionaalne triviaalne

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.