обращать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

nõiduse, imeväega kellelegi, millelegi teist kuju andma

Sünonüümid

Tõlkevasted

moondama

Rektsioon кого-чтов кого-что

kõrgstiil (veenma või sundima kedagi) usku, maailmavaadet, elukombeid vms vahetama

Sünonüümid

обратить kõrgstiil

Sarnase tähendusega

обращать kõrgstiil ,
обратить kõrgstiil ,
убеждать ,
убедить ,
уверять ,
уверить ,
заверять ,
заверить ,
уговаривать ,
уговорить ,
вразумлять ,
вразумить ,
увещевать vananenud ,
увещать vananenud ,
заговорить до смерти ,
уламывать kõnekeelne ,
уломать kõnekeelne ,
склонять на свою сторону ,
склонить на свою сторону ,
обрабатывать kõnekeelne ,
обработать kõnekeelne ,
отговаривать ,
отговорить ,
упрашивать ,
упросить ,
умолять ,
умолить ,
склонять ,
склонить ,
наставлять на ум madalkeelne ,
наставить на ум madalkeelne ,
учить уму-разуму ,
вправлять мозги madalkeelne ,
вправить мозги madalkeelne ,
выбивать дурь из головы madalkeelne ,
наставлять на разум madalkeelne ,
наставить на разум madalkeelne ,
выбить дурь из головы madalkeelne ,
выколачивать дурь из головы madalkeelne ,
выколотить дурь из головы madalkeelne ,
вышибать дурь из головы madalkeelne ,
вышибить дурь из головы madalkeelne ,
заманивать ,
подмазываться ,
подмазаться ,
подлизываться ,
подлизаться ,
заманить ,
завлекать ,
завлечь ,
отклонять ,
отклонить ,
принуждать ,
принудить ,
вынуждать ,
вынудить ,
заставлять ,
заставить ,
понуждать ,
понудить ,
неволить ,
приневоливать ,
приневолить ,
обязывать ,
становиться ,
стать

Tõlkevasted

pöörama

convert

Rektsioon кого-чтов кого-что

(olukorra ootamatu muutumise või muutmise kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

keerama ,
pöörama

turn

Rektsioon чтово что

kõrgstiil tegevust, protsessi suunama, juhtima, mõjutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ohjama

Rektsioon кого-что

midagi teisel kujul väljendama või esitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

экспортировать

Tõlkevasted

teisendama

Rektsioon чтово что

kõrgstiil kedagi usku, maailmavaadet, elukombeid vms vahetama panema

Sünonüümid

обратить kõrgstiil

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ümber pöörama

Rektsioon кого-чтов кого-что

(üldisemalt millegi muutmise kohta)

Sünonüümid

обратить

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

teisendama

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 665873 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

pöörama

invert

обращать

Raamatukogusõnastik

ID 625966 Viimati muudetud 26.06.2023

Vaata sõnakogu

Valdkond infotehnoloogiainfo

pöörduma eelistatud

access

accéder

zugriffen

ansprachen

abrufen

kääntyä

обращать

ressursi kasutamist alustama, nt andmete lugemiseks v kirjutamiseks mälu poole pöörduma

pöörduma eelistatud

access

accéder

zugriffen

ansprachen

abrufen

kääntyä

обращать

lõpetamata tegevus / несов.

обращать
обращал	обращаю
обращала	обращаешь
обращало	обращает

Aspektipaar: обращать - обратить

moondama muutma pöörama suunama teisendama ümber pöörama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

обращать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

Raamatukogusõnastik

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited