обнажённый

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.10.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

ilma rõivasteta, jalanõudeta vm tavaliselt keha katva või varjava katteta, millegagi katmata

Sünonüümid

голый ,
нагой ,
оголённый

Sarnase tähendusega

в костюме Евы ,
голый ,
в голом виде ,
голышом kõnekeelne ,
нагой ,
нагишом kõnekeelne ,
гладкий ,
в костюме Адама ,
в чём мать родила kõnekeelne ,
догола kõnekeelne ,
донага kõnekeelne ,
совсем голый ,
совсем нагой ,
совершенно голый kõnekeelne ,
совершенно нагой kõnekeelne ,
без ничего kõnekeelne

Tõlkevasted

paljas

nude ,
naked

голий ,
оголений

(puude, põõsaste kohta:) ilma lehtedeta, raagus; ilma taimeosi katvate karvakesteta

Sünonüümid

голый ,
нагой ,
оголённый

Sarnase tähendusega

обнажённый ,
голый ,
оголённый ,
нагой ,
обезлиственный ,
безлиственный ,
безлистный ,
безлистый

Tõlkevasted

paljas

(puude, põõsaste kohta:) ilma lehtedeta, lehed langetanud olekus

Sünonüümid

голый ,
оголённый ,
нагой ,
обезлиственный

Sarnase tähendusega

голый ,
нагой ,
безлиственный ,
безлистый ,
безлистный ,
обнажённый ,
оголённый

Tõlkevasted

raagus

lehtedeta või väheste lehtedega; vilets, armetu

Sünonüümid

голый ,
оголённый ,
нагой

Tõlkevasted

rootsik

обнажённый
обнажённая
обнажённое
обнажённые

paljas rootsik raagus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

обнажённый

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited