новый

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne alles lühikest aega mingil alal tegutsenud või praeguses seisundis olnud

Sünonüümid

новоиспечённый kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nouveau

новий ,
новоспечений naljatlev

selline, mis on hiljaaegu valminud, tehtud, loodud või omandatud

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nouveau ,
neuf

новий

старый

senisest erinev, senisele vastanduv, uuelaadne või uuena mõjuv

Sarnase tähendusega

оригинальный ,
своеобразный ,
необычный ,
нестандартный ,
неизбитый ,
самобытный ,
инновационный ,
новаторский ,
обновительный ,
обновительский ,
новый ,
свежий kõnekeelne ,
незнакомый ,
новоявленный ,
неизведанный kõrgstiil ,
модный ,
модерн kõnekeelne ,
новомодный kõnekeelne ,
модерновый kõnekeelne ,
модерный kõnekeelne ,
современный ,
теперешний kõnekeelne ,
нынешний kõnekeelne ,
трендовый ,
сегодняшний ,
фешенебельный ,
отвечающий моде ,
отвечающий требованиям времени ,
соответствующий современным требованиям ,
невиданный ,
доселе неведомый vananenud ,
доселе неизвестный vananenud ,
настоящий ,
смелый

Tõlkevasted

uudne

новий

selline, mis on äsja ilmunud, tekkinud, tekitatud, loodud vms

Sünonüümid

свежий

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

värske

fresh

свіжий ,
новий

uus, värske

Sünonüümid

новоиспечённый naljatlev ,
новоявленный kõrgstiil

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vastne

senitundmatu, uudne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

novel

senisele järgnev, järjekordne; senisest erinev, senisele vastanduv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nouveau

новий

uuendustega seotud, neid taotlev või toetav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

innovative

pruukimata, kulumata

Tõlkevasted

kellegi varemolnu moodi olev

Tõlkevasted

новый
новая
новое
новые

uudne uus vastne värske innovaatiline innovatiivne novaatorlik uuenduslik

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

новый

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited