ru

новый

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное alles lühikest aega mingil alal tegutsenud või praeguses seisundis olnud

Полные синонимы

новоиспечённый разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

uus

new

nouveau

новий ,
новоспечений шутливое

2

selline, mis on hiljaaegu valminud, tehtud, loodud või omandatud

Частичные синонимы

Соответствия

uus

new

nouveau ,
neuf

новий

старый

3

senisest erinev, senisele vastanduv, uuelaadne või uuena mõjuv

Частичные синонимы

оригинальный ,
своеобразный ,
необычный ,
нестандартный ,
неизбитый ,
самобытный ,
инновационный ,
новаторский ,
обновительный ,
обновительский ,
новый ,
свежий разговорное ,
незнакомый ,
новоявленный ,
неизведанный высокое ,
модный ,
модерн разговорное ,
новомодный разговорное ,
модерновый разговорное ,
модерный разговорное ,
современный ,
теперешний разговорное ,
нынешний разговорное ,
трендовый ,
сегодняшний ,
фешенебельный ,
отвечающий моде ,
отвечающий требованиям времени ,
соответствующий современным требованиям ,
невиданный ,
доселе неведомый устарелое ,
доселе неизвестный устарелое ,
настоящий ,
смелый

Соответствия

uudne

новий

4

selline, mis on äsja ilmunud, tekkinud, tekitatud, loodud vms

Полные синонимы

свежий

Частичные синонимы

Соответствия

värske

fresh

свіжий ,
новий

5

uus, värske

Полные синонимы

новоиспечённый шутливое ,
новоявленный высокое

Частичные синонимы

Соответствия

vastne

6

senitundmatu, uudne

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

uus

novel

7

senisele järgnev, järjekordne; senisest erinev, senisele vastanduv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

uus

new

nouveau

новий

8

uuendustega seotud, neid taotlev või toetav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

innovative

9

pruukimata, kulumata

Соответствия

uus

new

10

kellegi varemolnu moodi olev

Соответствия

uus

new

новый
новая
новое
новые

uudne uus vastne värske innovaatiline innovatiivne novaatorlik uuenduslik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.