настрой

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.08.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne (rahva meelsuse kohta)

Sünonüümid

настроение ,
настроенность

Sarnase tähendusega

настроенность ,
убеждения ,
жизненная позиция ,
образ мыслей ,
жизненная ориентация ,
настрой мыслей ,
умонастроение kõrgstiil ,
атмосфера ,
обстановка ,
среда ,
сфера ,
окружение ,
воздух ,
климат

Tõlkevasted

meeleolu

kõnekeelne mingit kollektiivi, ajajärku iseloomustav mõtteviis, selle meelsus, iseloomulikud tõekspidamised vms

Sünonüümid

дух ,
убеждения ,
образ мыслей ,
настроенность

Sarnase tähendusega

атмосфера ,
обстановка ,
среда ,
сфера ,
окружение ,
воздух ,
климат

Tõlkevasted

vaim

kõnekeelne meeleolu, muutlik emotsionaalne seisund

Sünonüümid

настроение ,
расположение духа

Sarnase tähendusega

самочувствие ,
настроение ,
расположение духа ,
эмоциональный настрой ,
чувство ,
душа ,
сердце ,
тонус ,
странность ,
причуда ,
причудливость ,
чудачество ,
комичность ,
эксцентричность ,
курьёз ,
курьёзность ,
придурь kõnekeelne ,
бзик kõnekeelne ,
заскок kõnekeelne

Tõlkevasted

tuju

mood

humeur

настрій

kõnekeelne tahtmine, soov või valmisolek midagi teha, millekski kohane meeleolu; äkiline isemeelne tahtmine, kapriis

Sünonüümid

настроение ,
расположение

Sarnase tähendusega

желание ,
влечение ,
охота ,
каприз ,
прихоть ,
причуда ,
хотение kõnekeelne

Tõlkevasted

tuju

mood

настрой

настрои

vaim tuju meeleolu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

настрой

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited