наряду с

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

millegagi, kellegagi võrreldes

Sünonüümid

рядом с ,
перед ,
сравнительно с ,
по сравнению с

Sarnase tähendusega

по сравнению

Tõlkevasted

ees ,
kõrval

beside

paralleelselt, samaaegselt

Sünonüümid

рядом ,
одновременно

Sarnase tähendusega

кроме ,
помимо ,
наряду с ,
вдобавок kõnekeelne ,
параллельно ,
одновременно ,
наряду ,
единовременно vananenud ,
разом kõnekeelne ,
синхронно ,
наряду с этим ,
в то же время ,
вместе с тем

Tõlkevasted

kõrvu ,
kõrvuti

samaaegselt, rööbiti millegagi; lisaks, juurde

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

к ,
в дополнение к ,
в добавок к kõnekeelne ,
кроме ,
сверху ,
в ,
дополнительно ,
вдобавок kõnekeelne

Tõlkevasted

kõrvale

besides ,
alongside

à côté de ,
en plus de

до

Rektsioon кем-чем

samaaegselt, rööbiti millegagi või kellegagi; peale millegi, lisaks

Sünonüümid

кроме ,
помимо ,
вдобавок kõnekeelne

Sarnase tähendusega

рядом ,
наряду с ,
одновременно ,
параллельно ,
кроме ,
в добавок к kõnekeelne ,
сверху ,
в ,
дополнительно ,
в дополнение к ,
вдобавок kõnekeelne ,
при ,
у

Tõlkevasted

kõrval

besides ,
alongside

à côté de ,
en plus de

крім ,
опріч ,
на додаток

Rektsioon кем-чем

kõrval ¹ kõrvu kõrvuti kõrvale

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

наряду с

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited