ru

модель

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.04.2026

Meanings

1
isik, kes esitleb rõivaid, soenguid, meiki vms, neid ise kandes (moeetendustel ja moeajakirjades)
Similar meaning

Translations

2
kunstnikule või kunstikoolis joonistamisel, maalimisel või skulptuuri loomisel eeskujuna poseeriv (palgaline) isik

Translations

3
teatud standardiks, eeskujuks, võrdlusaluseks olev esinemisvorm, korraldusviis, toimimismall vms
Synonyms

Translations

4
mingi keeruka nähtuse vm olemust esitav analoog

Translations

5
uuritava keerulise objekti või nähtuse lihtsustatud (kolmemõõtmeline) kujutis või selle seoste matemaatiline kirjeldus, teoreetiline mõttekäik, mis aitab uuritavat paremini mõista

Translations

6
sõiduki, masina vms konstruktsiooni tüüp; riietuseseme vm disaini tüüp

Translations

7
eeskujuks või võrdlusaluseks olev isik, nähtus, toimimisviis, ese vm
Synonyms
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 745148 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain didvah
mall preferred
(rakenne)malli
образец
  • õppes ja teadustöös kasutatav struktuurimudel
mall preferred
Model
(rakenne)malli
образец
модель
feminine

Haridussõnastik

ID 745295 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vah
mudel preferred
malli
kaava
модель
  • originaalobjektiga kindlas vastavuses tehisobjekt; seoste matemaatiline kirjeldus, skeem; näidiseksemplar
mudel preferred
Model
malli
kaava
модель
feminine

Huviharidussõnastik

ID 753569 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tehn
  • objekt, mis on kindlas vastavuses originaalobjektiga, nii et seda saab kasutada huvitegevuses, uurimisel, õppimisel jm
Model
модель
feminine

Huviharidussõnastik

ID 753570 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kunst
  • skulptuuri savist või vahast kujutis (ka selle kipstõmmis), mille järgi kuju raiutakse kivvi, valatakse metalli või kantakse muusse materjali
Model
модель
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595763 Last modified 07.11.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
  • keha või nähtuse koopia, milles on esile toodud antud uurimise seisukohast olulised omadused ja seosed ning välja on jäetud teisejärgulised omadused ja seosed
модель
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604301 Last modified 13.10.2022
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • isik, keda kasutatakse reklaamides , fotodel, moeetendustel mingi rolli kandjana, näiteks rõivaid esitlev isik
модель
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606538 Last modified 18.11.2022
View dataset
View dataset
Domain art
макет
схема
  • kolmemõõtmeline näidis, tavaliselt vähendatud mõõtkavas
макет
схема
модель
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606567 Last modified 13.10.2022
View dataset
View dataset
Domain art
натурщик
натурщица
натура
  • keegi, kes poseerib kunstnikule kunstiteose tarvis
натурщик
натурщица
натура
модель
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607248 Last modified 07.11.2023
View dataset
View dataset
Domain industrial arts
  • objekt, mis imiteerib mingi teise tegeliku eseme ehitust ja talitlust
модель
feminine

Matemaatika terminibaas

ID 664319 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Materjalitehnika terminibaas

ID 670629 Last modified 12.04.2026
View dataset
View dataset
Domain castingsteel casting
valumudel preferred
модель preferred
  • valurakistus (valutarvikud) milliseid kasutatakse vormiõõne moodustamiseks vormimisel (vt valurakistus, vormimine)
    Good to know
    • Valumudeli konstruktsioon ja materjal on erinevad sõltuvalt tootepartii suurusest ja valumeetodist. Konstruktsiooni järgi eristatakse tervikmudeleid, kahest või enamast osast koostatud mudeleid; materjalidena kasutatakse puitu, metalli, plasti, vahtplasti või teisi materjale.
  • foundry tooling used to form mold cavity when molding (see: foundry tooling, molding)
    Good to know
    • According to the volume of production and the difference of casting methods, the structure and material of patterns are different. Structurally, the pattern can be made into a whole, or two ore more parts; from the material, pattern can be mede of wood, plastic, polyfoam, or other materials.
valumudel preferred
mudel
pattern
модель preferred
feminine

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 518584 Last modified 02.12.2025
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • objekt, mis on kindlas vastavuses mingi teise objektiga (originaaliga) ja asendab seda tunnetusprotsessis
модель
feminine

Raamatukogusõnastik

ID 625878 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogiainfo
mall preferred
шаблон
  • 1. arvutustabelite ja andmebaasikirjete tühi vorm, mis näitab võimalikke väljasid, nende asukohta ja pikkust 2. näidis, mis sisaldab teatud tüüpi dokumentide püsivaid osi ja vormingut, nt kirjamall
mall preferred
modèle
Schablone
шаблон
модель
feminine

Word forms

elutu / неодушевлённое
mudel / образец

модель модели

elus / одушевлённое
inimene / человек

модель модели

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo