et

makett

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

1
hoone, seadme vm hrl vähendatud mõõtmeis ruumiline kujutis

Tõlkevasted

Näited
  • Eiffeli torni makett.
  • Raekojas on välja pandud Tallinna vanalinna makett.
Naabersõnad
omadussõnaga
täpne makett
Isa on teinud täpse maketi ülekäigurajast ja seal seisnud autodest.
nimisõnaga
maketi valmistamine tegemine ehitamine autor
Maketi valmistamiseks kulus kolmel mehel aega neli kuud.
linnuse makett hoone linna maja lossi vanalinna
Meie klassi poisid tegid tööõpetuse tunnis puidust linnuse maketi.
joonised ja maketid fotod mudelid
Näitusel esitletakse ehitisi fotode ja makettide abil.
eskiis ja makett
Rajatise eskiis ja makett on tehtud ühe tuntud kadedraali järgi.
tegusõnaga
makett valmib kujutab
Makett kujutab Suurt rannaväravat ja Paksu Margareeta torni.
maketti tegema valmistama ehitama
Mis materjalidest on võimalik makette valmistada?
2
tulevase trükise või selle osa näidis

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684925 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond arhitektuurarhitektuur ja ehitusstandardimine, metroloogia
model eelistatud
  • hoone, seadme, vm. eseme v. nende rühma väliskuju jäljendav, harilikult vähendatus mudel
  • mudel, näidis; hoone, lavakujunduse vm. harilikult vähendatud mõõtmeis kujutis. Eristatakse küljendus-, kujundu- ja köitemaketti
  • a representation in three dimensions of some projected or existing structure, or of some material object artificial or natural, showing the proportions and arrangement of its component parts
  • a scale model, usually a full-sized replica in wood, cardboard, canvas, etc, of a structure used for instructional purposes, to test the design
makett
model eelistatud
mock-up
maquette
malli

EKI terminibaas Esterm

ID 698062 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond research & developmentstandardimine, metroloogia
mudel eelistatud
maquette
  • mudel - objekt, mis (harilikult vähendatud mastaabis) imiteerib mingi teise (tõelise) objekti ehitust ja talitlust
  • makett - näidismudel, hoone, seadme, vm eseme väliskuju jäljendav, hrl vähendatud mudel
  • a three-dimensional representation of an object or structure having all parts in the same proportion of their true size
mudel eelistatud
scale model
Näited
  • In the cases mentioned by separate directives, the service which granted the approval may, if it considers this necessary, request the deposition of the sample instrument for which approval has been granted. Instead of this sample instrument, the service may authorise the depositing of parts of the instrument, of scale models or of drawings, and will mention this on the EEC certificate of approval.
maquette
maquette
Modell
pienoismalli

Disaini oskussõnastik

ID 1155163 Viimati muudetud 26.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond design
  • disaini või seadme skaleeritud või täissuuruses mudel, mida kasutatakse disainilahenduse analüüsimiseks, esitlemiseks, testimiseks ja täiustamiseks
  • models designers use to present, demonstrate, test and improve their concepts
makett
Näited
  • Palju on käelist tööd, tuleb ehitada ideede alusel makette ja prototüüpe.
mock-up

Haridussõnastik

ID 745142 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õppevahendid (sh ruumid)didaktika
makett eelistatud
Model
  • eseme või esemete rühma väliskuju jäljendav hrl vähendatud mudel
makett eelistatud
Model
Maquette
макет

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606538 Viimati muudetud 18.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
макет
схема
  • kolmemõõtmeline näidis, tavaliselt vähendatud mõõtkavas
макет
схема

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607231 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • ehitise , masina või muu objekti vähendatud koopia, mis jäljendab originaali välisilmet
макет

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526997 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjaväeline väljaõpe ja haridus
makett eelistatud
mock-up eelistatud
maquette eelistatud
  • masina, aparaadi või relva mõõtkavas ehitatud mudel, mida kasutatakse uute seadmete ehituse uurimiseks ja katsetamiseks või personali väljaõpetamiseks päris masina, aparaadi või relva käsitsemiseks
  • a model, built to scale, of a machine, apparatus, or weapon, used in studying the construction of, and in testing a new development, or in teaching personnel how to operate the actual machine, apparatus, or weapon
makett eelistatud
mock-up eelistatud
maquette eelistatud

Raamatukogusõnastik

ID 623742 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
makett eelistatud
dummy
layout
livre modèle
kaavaus
luonnos
  • tulevase trükise v selle osa näidis
makett eelistatud
dummy
layout
livre modèle
kaavaus
luonnos
макет

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

makett maketid
maketi makettide
maketti makette ~ makettisid

Päritolu andmed

laensõna
  • makett
    • макет 'makett'
      • maquette 'makett'
        • macchietta 'eskiis, kavand, visand' sõnast macchia 'plekk, laik'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...