ru

мир

1 masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.09.2025

Meanings

1
kõik olemasolev, kogu aine ja ruum; väljaspool Maad asuv maailmaruum (koos selles leiduvate objektidega)
2
maakera koos kõige sellel leiduvaga; kõik maad, riigid
  • substantive

Translations

3
(planeedi, tähesüsteemi vm universumi osa kohta)

Translations

4
ühesuguste poliitiliste, kultuuriliste vm tingimuste või samasuguste tõekspidamiste alusel moodustuv ühiskond ja selle inimesed; inimese elukeskkond

Translations

5
mingi valdkonnaga seotud inimeste või nähtuste ring

Translations

6
inimese vaimse elu ring (mõtted, tunded, kujutlused); kellegi elu, kõik sellega seonduv

Translations

7
rahvas, avalikkus, (teised) inimesed

Translations

8
(kedagi või midagi ülimalt tähtsustades, hrl liialdavalt)
Synonyms
Similar meaning

Translations

9
mingi elusorganismide kooslus, kõik sellega seonduv; kõrgeim üksus elusa looduse süstemaatikas (nt taimeriik, loomariik)

Translations

10
(usulistes kujutelmades surnute või üleloomulike olendite asupaiga kohta)
Similar meaning

Translations

11
(näiva või väljamõeldud tegelikkuse kohta)
Similar meaning

Translations

12
maailm kogu oma ulatuses, (maapealne) elu üldiselt; sealsed inimesed ja sündmused
Synonyms
Similar meaning

Translations

13
(näiva või väljamõeldud tegelikkuse kohta)
Similar meaning

Translations

14
(usulistes kujutelmades:) elu- ja surmajärgne asupaik

Translations

Government кого-чегокакой
15
obsolete ühise territooriumi alusel külas moodustunud kogukond

Translations

16
(millegi või kellegi mõjupiirkonna, võimuse kohta)

Translations

17
(hüvastijätusoovides)
Synonyms

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592102 Last modified 25.04.2023
View dataset
View dataset
Domain history
  • riikide kokkulepe sõja lõpetamise kohta

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592103 Last modified 25.04.2023
View dataset
View dataset
Domain history
  • olukord riikide vahel, kus kumbki ei rakenda teise vastu vägivalda; sõja puudumine
мир
masculine

Word forms

мир миры

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.