ru меткий 1 резкий, хлёсткий
tabav, mõjuv, tähelepanu köitev
uk меткий 1 швидкий, моторний, проворний, спритний, скорий, бистрий
(hrl inimese kohta:) midagi ruttu, kärmesti tegev või suuteline seda ruttu tegema, kärmas ja nobe

меткий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

tabav, mõjuv, tähelepanu köitev

Sünonüümid

резкий ,
хлёсткий kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lööv

otse sihtmärki tabav

Sünonüümid

точный

Sarnase tähendusega

меткий

Tõlkevasted

täpne

accurate ,
precise

précis

täpselt iseloomustav; leidlik, teravmeelne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tabav

märgile pihta saav või minev

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tabav

millekski (väga) hästi sobiv, midagi täpselt iseloomustav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vivid

меткий
меткая
меткое
меткие

lööv ² tabav täpne kujukas

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

меткий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited