ru метить 1 отмечать, отметить, пометить, размечивать, разметить, маркировать, наметить, клеймить, заклеймить, таврить, затаврить
eristamist, äratundmist võimaldava tunnuse, märgi või tähisega varustama, sel viisil millelegi osutama või viitama
ru метить 2 целить, прицеливаться, прицелиться, целиться, нацеливать, нацелить, наставлять, наставить, наводить, навести, нацелиться, нацеливаться, метиться
püssi, jalga, kaamerat vm sobivasse asendisse või suunda seadma, et kedagi või midagi tabada, millelegi pihta saada

ru

метить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

püssi, jalga, kaamerat vm sobivasse asendisse või suunda seadma, et kedagi või midagi tabada, millelegi pihta saada

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sihtima

Rektsioon в кого-что

2

kõnekeelne mingit eesmärki, sihti taotlema; kuhugi või millegi poole püüdlema

Sünonüümid

целить kõnekeelne ,
нацеливаться kõnekeelne ,
нацелиться kõnekeelne ,
норовить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sihtima

Rektsioon в кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

метить
метил	мечу
метила	метишь
метило	метит

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.