ru

любить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kellegi või millegi vastu armastust tundma, kedagi või midagi kalliks või meeldivaks pidama

Частичные синонимы

беречь ,
сберегать ,
сберечь ,
оберегать ,
оберечь ,
нежно любить ,
боготворить ,
обожать ,
преклоняться высокое ,
желать ,
хотеть разговорное ,
ценить ,
дорожить ,
нравиться ,
понравиться ,
симпатизировать ,
быть по душе ,
приглянуться разговорное ,
полюбиться разговорное ,
отдаваться ,
отдаться ,
предаваться ,
предаться ,
посвящать себя целиком ,
посвятить себя целиком ,
обнимать ,
обнять ,
ласкать ,
прийтись по сердцу фразеологизм разговорное ,
прийтись по душе фразеологизм разговорное ,
очень полюбиться разговорное

Соответствия

armastama

love

aimer

Управление кого-что

2

(valikuvõimaluse korral) paremaks pidama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

eelistama ,
armastama

prefer

préférer

3

midagi meeleldi (ning seetõttu sageli) tegema

Частичные синонимы

Соответствия

armastama

love

aimer

любити

Управление что делать

4

kedagi või midagi armsaks ja oluliseks pidama, kellegi või millegi vastu kiindumust või meeldimust tundma

Частичные синонимы

Соответствия

hoolima

care

aimer ,
apprécier

любити

Управление кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

любить
любил	люблю
любила	любишь
любило	любит

armastama harrastama hoolima sõbrustama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.