ru

куколка

1 feminine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.09.2025

Meanings

1
hellitl inimese kujuga mänguasi; selline teatritegemise vahend; (võrdlustes ilusa välimuse kohta)
Synonyms

Translations

2
(mänguasi:) väike või armas nukk

Translations

3
vastsele järgnevas arengujärgus, valmikuks kujunemas olev putukas

Translations

4
pooleldi suguküps noor putukas (nt ritsikas, termiit) või ämblikulaadne (nt puuk), millest areneb välja täiskasvanud sigimisvõimeline isend

Translations

5
informal ilus, nukuliku välimusega tüdruk või noor naine (ka hellitusnimena)
  • substantive

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593862 Last modified 02.02.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • täismoonde arengujärk , mis järgneb vastse- ja eelneb valmikujärgule. Nukk ei söö, kuid hingab ja võib end liigutada. Nukkumise ajal lammutuvad vastseelundid ning arenevad valmikuelundid
куколка
feminine

Mesindusleksikon

ID 482464 Last modified 06.04.2023
View dataset
View dataset
  • teatud arengustaadiumis mesilase vastne
Good to know
  • Kui mesilase vastne on täiskasvanud, kaanetavad mesilased kärjekannu kinni. Haudmekann kaanetatakse kinni vahaga, mille koostises on rohkem õietolmu. Kinni kaanetatud kärjekannus moondub mesilase vastne nn eelnukuks. Eelnuku staadium kestab mesilasemal 1, töömesilasel 2 ja isamesilasel 3 ööpäeva. Eelnuku staadiumi järel saabub nukustaadium. Nukustaadiumi algjärgus toimub kookoni moodustumine. Kookoni moodustumine kestab mesilasemal ja töömesilasel 2, isamesilasel aga 3 ööpäeva. Nuku kest meenutab väga õhukest kilet, mis ülemises osas on hõbedaläikeline ja selgelt kiulise struktuuriga, allosas pruunikas ja klaasjas. Mesilasema nukukest aga erineb nii töömesilase kui ka isamesilase omast selle poolest, et ei kata tiheda nukukestaga kogu nukkuvat vastset, vaid on emakupu põhjaosas kalgendumata ning kontaktis kupu põhjas oleva toitepiimaga. Nuku kesta moodustamisel kaotavad töömesilaste vastsed tunduva osa oma kehakaalust, sest nukukesta moodustumine toimub vastse kehasse talletatud energia arvel. Mesilasema vastsel aga kaal suureneb, sest ta saab täiendavat energiat kupu põhjas olevast toitepiimast.
Puppe
куколка
feminine

Word forms

elus / одушевлённое
putukas

куколка куколки

elutu / неодушевлённое
nukk

куколка куколки

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo