кряхтеть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

füüsilise vaeva, kannatuse tõttu vaevaliselt häälitsema või oigama

Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon от чегопод чем

hrl kestva pingutuse tagajärjel kuuldavalt hingeldama

Sünonüümid

пыхтеть

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ähkima ,
ähklema harv

Rektsioon от чего

(tüütult) hädaldama, kaeblema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kägisema kõnekeelne

kõnekeelne (inimese häälitsemise kohta:) hädiselt nutma

Sünonüümid

крякать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

проливать слёзы ,
лить слёзы kõnekeelne ,
плакать ,
рыдать ,
реветь kõnekeelne ,
реветь во весь голос kõnekeelne ,
заливаться плачем kõnekeelne ,
пролить слёзы ,
хныкать kõnekeelne ,
проливать горькие слёзы kõnekeelne ,
нюнить kõnekeelne ,
пускать слёзы kõnekeelne ,
заливаться слезами kõnekeelne ,
ревмя реветь kõnekeelne ,
реветь белугой kõnekeelne ,
распускать нюни madalkeelne ,
заливаться горючими слезами kõnekeelne ,
распустить нюни madalkeelne ,
разводить сырость naljatlev ,
пускать слезу ,
пустить слезу

Tõlkevasted

kääksuma

(elusolendite puhul:) hädiselt häälitsema, vigisema vms

Sünonüümid

Tõlkevasted

kigisema

kõnekeelne raskesti, kuuldavalt hingama või õhku, auru välja laskma; nii rääkima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon от чего

kõnekeelne midagi vaevaga tegema

Sünonüümid

пыхтеть kõnekeelne

Tõlkevasted

puhkima

lõpetamata tegevus / несов.

кряхтеть
кряхтел	кряхчу
кряхтела	кряхтишь
кряхтело	кряхтит

kägisema ägisema ähkima puhkima kääksuma kigisema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

кряхтеть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited