ru

калька

1 женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.05.2026

Значения

1
poolläbipaistev paber jooniste kopeerimiseks

Соответствия

2
sõna või sõnaühend, mis on teisest keelest sõna-sõnalt tõlgitud ja kannab sealt laenatud tähendust (nt lillenimetus võõrasema ‹ saksa Stiefmütterchen või seebiooper ‹ inglise soap opera)

Соответствия

Терминологические словари

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604542 Последнее изменение 18.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен рукоделие
  • õhuke läbipaistev paber, kasutatakse joonestamiseks ja kopeerimiseks
калька
женский род

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606369 Последнее изменение 18.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен искусство
  • läbipaistev paber kopeerimiseks
калька
женский род

Формы слова

калька кальки

Этимология

  • калька 'kalka'
    • calque 'äratõmme, koopia' sõnaühendis papier calque 'pauspaber, pauslõuend'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo