зад

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.06.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(sõiduki vm kohta:) tagumine ots, tagaots

Sünonüümid

Tõlkevasted

taguots kõnekeelne

millegi (või kellegi) tagaosa

Sünonüümid

задняя часть ,
задок hellitlev

Tõlkevasted

taguosa kõnekeelne

kõnekeelne kehaosa, millel istutakse

Sünonüümid

ягодицы ,
попа kõnekeelne ,
задница madalkeelne , kõnekeelne ,
мягкое место kõnekeelne ,
пятая точка kõnekeelne ,
сиденье kõnekeelne ,
заднее место kõnekeelne ,
седалище vananenud

Sarnase tähendusega

зад kõnekeelne , madalkeelne ,
седалище ,
ягодицы ,
сиденье kõnekeelne ,
задница kõnekeelne ,
жопа vulgaarne ,
попа kõnekeelne ,
попка kõnekeelne ,
жопка vulgaarne

Tõlkevasted

tagumik ,
istmik ,
tagapalged kõnekeelne ,
tagument kõnekeelne ,
ahter kõnekeelne ,
taguots kõnekeelne ,
tagupool kõnekeelne ,
tagapool kõnekeelne

bottom ,
seat

Hintern

сідниці ,
зад

millegi tagumine pool

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tagupool ,
tagapool

back

перёд

tagumine ots

Sünonüümid

Tõlkevasted

tagaots

(laiemalt:) looma keha sabapoolne ots

Tõlkevasted

tagakeha

eeskeha

kõnekeelne tagumik

Sünonüümid

жопа vulgaarne ,
задница kõnekeelne

Sarnase tähendusega

зад kõnekeelne , madalkeelne ,
седалище vananenud ,
ягодицы ,
сиденье kõnekeelne ,
задница kõnekeelne , madalkeelne ,
попа kõnekeelne ,
мягкое место kõnekeelne ,
пятая точка kõnekeelne ,
заднее место kõnekeelne ,
попка kõnekeelne ,
жопка vulgaarne ,
жопа vulgaarne

Tõlkevasted

perse kõnekeelne

(istmiku kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

ягодицы ,
попа kõnekeelne ,
зад kõnekeelne , madalkeelne ,
задница madalkeelne , kõnekeelne ,
мягкое место kõnekeelne ,
пятая точка kõnekeelne ,
сиденье kõnekeelne ,
заднее место kõnekeelne ,
седалище vananenud ,
жопа vulgaarne ,
попка kõnekeelne ,
жопка vulgaarne

Tõlkevasted

istekoht ,
istumine

millegi (või kellegi) tagumine osa

Sünonüümid

задняя часть ,
задок hellitlev

Tõlkevasted

tagaosa

tagumine külg, selgmine pool

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tagakülg

передняя сторона

kõnekeelne tagumik, taguots

Sünonüümid

задница kõnekeelne

Sarnase tähendusega

жопа vulgaarne ,
зад kõnekeelne ,
задница kõnekeelne , madalkeelne ,
ягодицы ,
попа kõnekeelne ,
мягкое место kõnekeelne ,
пятая точка kõnekeelne ,
сиденье kõnekeelne ,
заднее место kõnekeelne ,
седалище vananenud

Tõlkevasted

sabaalune kõnekeelne

madalkeelne (eufemistlikult:) perse

Sünonüümid

задница kõnekeelne ,
попа ,
попка kõnekeelne ,
жопка vulgaarne ,
жопа vulgaarne

Sarnase tähendusega

зад kõnekeelne ,
седалище vananenud ,
ягодицы ,
сиденье kõnekeelne ,
задница kõnekeelne , madalkeelne ,
жопа vulgaarne ,
попа kõnekeelne ,
мягкое место kõnekeelne ,
пятая точка kõnekeelne ,
заднее место kõnekeelne

Tõlkevasted

pee kõnekeelne

sabaga kehapool või see pool kehast, kus oli saba; (kala, ussi vms) tagumine kehapool

Sünonüümid

хвостовая часть

Tõlkevasted

sabapool

kõnekeelne üks kahest ümarast pehmest kehaosast, mis moodustavad tagumiku

Sünonüümid

Tõlkevasted

tuhar ,
kann kõnekeelne ,
kannikas kõnekeelne ,
näkk kõnekeelne

buttock

зад

зады

istmik taguots taguosa tagumik tagument tagapool ¹ tagaots tagakeha perse istumine istekoht iste ¹ ahter tagaosa päraosa pära ¹ tagakülg sabaalune pee ¹ sabapool kann ² kannikas

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

зад

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited