ru

жирный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

rohke rasvasisaldusega

Частичные синонимы

Соответствия

rasvane

fatty

gras

жирний

2

разговорное rasvaga kaetud, rasva sisaldavast ainest määrdunud

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rasvane

greasy

gras

3

(joone, trükikirja vms kohta:) suure jämeduse või suurusega

Частичные синонимы

Соответствия

rasvane разговорное

4

suure rasvasisaldusega

Частичные синонимы

жирный

Соответствия

rasvarohke ,
rasvarikas

5

väga paks, rasvunud, paksu rasvkoega

Полные синонимы

тучный ,
ожирелый просторечное ,
ожиревший просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

rasvane

fat

6

(keha või kehaosa kohta:) laiusmõõtudelt suur, suure ümbermõõduga

Полные синонимы

Частичные синонимы

полный ,
дородный ,
тучный ,
мясистый разговорное ,
грузный разговорное ,
располневший ,
круглый разговорное ,
пухлый разговорное ,
пышный разговорное ,
налитой разговорное ,
расплывчатый разговорное ,
громоздкий ,
упитанный ,
толстенький разговорное ,
полненький ласкательное ,
кругленький ласкательное ,
пухленький разговорное ,
пышненький разговорное ,
ширококостный ,
широкий в кости ,
полнотелый ,
толстый ,
дебелый разговорное ,
крупный ,
корпулентный ,
пикнический ,
плотный разговорное ,
коренастый ,
кряжистый ,
здоровенный просторечное ,
здоровущий просторечное ,
толстущий разговорное ,
толстенный просторечное ,
сытый разговорное ,
отъевшийся ,
зажравшийся просторечное ,
пресыщенный ,
заевшийся разговорное ,
страдающий ожирением ,
большой ,
огромный ,
бочковатый ,
костистый ,
ширококостый ,
мосластый разговорное ,
широкий костью ,
жирный ,
сальный ,
пухлявый разговорное ,
плотненький ,
толстоватый разговорное ,
полноватый разговорное ,
склонный к полноте ,
раскормленный ,
громадный ,
массивный ,
объёмный ,
объёмистый ,
наливной разговорное ,
ожирелый просторечное ,
ожиревший просторечное ,
немалый ,
значительный ,
здоровый разговорное ,
крепкий ,
плечистый ,
приземистый ,
сильный ,
рослый ,
сбитый разговорное ,
с избыточным весом ,
с лишним весом

Соответствия

paks

fat

gros

7

(inimese kohta:) ülemääraselt paksu rasvkoega

Полные синонимы

сальный

Частичные синонимы

толстый ,
полный ,
жирный ,
упитанный ,
тучный ,
пухлый ,
ожирелый просторечное ,
ожиревший просторечное

Соответствия

pekine разговорное

8

pekki sisaldav, pekiga; (ülemääraselt) rasvane

Полные синонимы

сальный

Частичные синонимы

жирный

Соответствия

pekine

9

разговорное (taimede, hrl rohu kohta:) lopsakas, mahlane ja toitev

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rammus

чахлый разговорное

10

(mulla, pinnase kohta:) rikkalikult taimetoitaineid sisaldav, (väga) viljakas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rammus

нежирный

11

(toidu kohta:) suure toiduenergia sisaldusega, toitev, kaloririkas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rammus

нежирный

Терминологические словари

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476383 Последнее изменение 29.10.2022

Веб-страница словаря

Веб-страница словаря

rasvane

fatty

Fett-

Talg-

сальный

жирный

suure rasvasisaldusega

rasvane

fatty

Fett- первая часть сложного слова

Talg- первая часть сложного слова

сальный

жирный

жирный
жирная
жирное
жирные

pekine rasvane rammus paks tüse rasvarohke rasvarikas

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.