ru жалко 1 жаль
kaastunne (teise inimese) kurvastuse, õnnetuse, halva olukorra puhul
ru жалко 2 к сожалению, жаль, увы, к несчастью, на несчастье, на беду, на горе
märgib kahetsevat suhtumist, kahjutunnet mingi soovimatu, ebameeldiva, paratamatu asjaolu puhul
ru жалко 3 убого, скудно, плачевно, ничтожно, в тряпье, в лохмотьях, неважно, плёво
(teostuselt, välimuselt) viletsalt, väga kehvalt

жалко

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 11.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное märgib kahetsevat suhtumist, kahjutunnet mingi soovimatu, ebameeldiva, paratamatu asjaolu puhul

Полные синонимы

к сожалению ,
жаль ,
увы разговорное ,
к несчастью ,
на несчастье ,
на беду разговорное ,
на горе разговорное

Соответствия

unfortunately

malheureusement ,
hélas

жалко

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

жалко

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета