дёргать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

lühikeste katkeliste liigutustega tõmbama või lükkama

Полные синонимы

Соответствия

jonksutama

Управление что

jõnksukaupa liigutama; järskude liigutustega kõigutama

Полные синонимы

Соответствия

jõnksutama

Управление что

(pingutusega, hoogsalt) tõmbama, sikutama, tirima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kiskuma

Управление кого-чтоза что

lühidaid järske (edasi-tagasi) liigutusi tegema; järskude tõmmete või tõugetega liikuma

Полные синонимы

подёргивать

Соответствия

nõksutama

Управление кого-чтоза чточем

kedagi jõuga, järsult (seljast, käest) kiskuma; sel viisil midagi tegema

Полные синонимы

рвать ,
дёрнуть ,
тянуть ,
рвануть разговорное ,
тащить разговорное ,
срывать ,
сорвать

Частичные синонимы

тянуть ,
потянуть ,
дёргать ,
дёрнуть ,
задёргивать ,
задёрнуть ,
натягивать разговорное ,
натянуть разговорное ,
стягивать ,
стянуть ,
надёрнуть разговорное ,
сдёргивать ,
сдёрнуть ,
стаскивать ,
стащить ,
скидывать ,
скинуть ,
надёргивать разговорное ,
трепать ,
трясти ,
теребить разговорное ,
таскать разговорное ,
тащить разговорное ,
тормошить разговорное ,
рвать ,
схватить ,
ухватить ,
рвануть разговорное ,
хватать ,
хватить разговорное ,
ухватывать ,
вырывать ,
вырвать ,
выхватывать ,
выхватить ,
стегнуть ,
хлестнуть ,
полоснуть разговорное ,
стегануть просторечное ,
хлестануть разговорное ,
садануть просторечное ,
сваливать ,
свалить ,
валить ,
повалить ,
сорвать ,
срывать ,
огреть просторечное ,
схватывать ,
хапать просторечное ,
хапнуть просторечное ,
цапать просторечное ,
цапнуть просторечное ,
прихватывать ,
прихватить ,
захватывать ,
захватить

Соответствия

rebima

Управление кого-что

käega millestki (kergelt) kiskuma, tirima ja edasi-tagasi raputama

Полные синонимы

трепать ,
трясти ,
теребить разговорное ,
таскать разговорное ,
тащить разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

sakutama

Управление кого-чтоза что

edasi-tagasi liigutama, sakutama, raputama

Полные синонимы

тащить разговорное ,
таскать разговорное ,
теребить разговорное ,
трепать ,
трясти

Частичные синонимы

Соответствия

sangutama

Управление кого-чтоза что

käega või mingi abivahendi abil enda poole või mingis suunas liikuma panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tõmbama

pull

tirer

толкать

Управление кого-чтоза что

(tugevasti, pingutusega, hoogsalt) tõmbama; tõmmates midagi (järel) vedama vm tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sikutama ,
tirima

Управление кого-чтоза что

tirima, sikutama, vedama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vedima

Управление кого-чтоза что

разговорное kedagi (asjatult) korduvalt siia-sinna suunama, sel viisil ära vaevama; kellegagi hooletult ümber käima

Полные синонимы

мучить ,
мурыжить разговорное ,
таскать разговорное ,
мочалить разговорное ,
мытарить разговорное ,
выматывать разговорное ,
мотать разговорное ,
мыкать просторечное

Соответствия

solgutama ,
vintsutama ,
solksutama редкое

Управление кого-что

edasi-tagasi liigutama, võnkuma panema

Полные синонимы

подёргивать

Соответствия

võngutama

Управление что

jõnkse tehes liigutama, jõnksutama

Полные синонимы

подёргивать

Соответствия

võnksutama редкое

Управление что

разговорное (psüühiliselt) närviliseks tegema, vihale ajama

Полные синонимы

Частичные синонимы

раздражать ,
раздражить ,
действовать на нервы разговорное ,
тревожить ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
обеспокоить ,
заботить ,
обеспокоивать ,
сердить ,
рассердить ,
злить ,
обозлить ,
разозлить ,
озлоблять разговорное ,
озлобить разговорное ,
озлить просторечное ,
взвинчивать нервы фразеологизм разговорное ,
взвинтить нервы разговорное ,
играть на нервах фразеологизм разговорное ,
действовать как красная тряпка на быка фразеологизм ,
взвинчивать разговорное ,
взвинтить разговорное ,
заводиться просторечное ,
завестись просторечное ,
выводить из себя фразеологизм ,
вывести из себя фразеологизм ,
доводить до белого каления фразеологизм разговорное ,
довести до белого каления фразеологизм ,
волновать ,
взволновать ,
возбуждать ,
возбудить ,
встревожить ,
будоражить разговорное ,
взбудоражить разговорное ,
взбудораживать разговорное

Соответствия

ärritama

irritate

irriter

Управление кого-что

millegi küljest, seest või pealt rebima, kiskuma või murdma

Полные синонимы

Частичные синонимы

кромсать разговорное ,
искромсать разговорное ,
корнать разговорное ,
обкорнать разговорное ,
ломать ,
сломать ,
отламывать ,
отломать ,
отломить ,
разламывать ,
разломать ,
разломить ,
переламывать ,
переломить ,
сгибать ,
согнуть ,
загибать ,
загнуть ,
изгибать ,
изогнуть ,
корёжить разговорное ,
искорёжить разговорное ,
покорёжить разговорное ,
ломить устарелое , разговорное ,
рвать ,
порвать ,
разрывать ,
вырывать ,
вырвать ,
разодрать разговорное ,
разорвать ,
раздирать разговорное ,
выдирать разговорное ,
выдрать разговорное ,
сорвать ,
срывать ,
отрывать ,
оторвать ,
сдирать разговорное ,
содрать разговорное ,
отдирать разговорное ,
отодрать разговорное ,
вытягивать ,
вытянуть ,
вытаскивать ,
вытащить ,
тянуть ,
тащить ,
натягивать разговорное ,
натянуть разговорное ,
стягивать ,
стянуть ,
надёрнуть разговорное ,
сдёргивать ,
сдёрнуть ,
стаскивать ,
стащить ,
скидывать ,
скинуть ,
надёргивать разговорное

Соответствия

katkuma ,
kakkuma разговорное

Управление что

midagi näppudega katsuma, (põgusalt, hooletult) sõrmitsema, nii midagi tegema

Полные синонимы

Соответствия

Управление кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

дёргать
дёргал	дёргаю
дёргала	дёргаешь
дёргало	дёргает

Видовая пара: дёргать - дёрнуть

jonksutama kiskuma jõnksutama rebima sikutama nõksutama tirima tuuseldama sakutama sangutama tõmbama vedima vintsutama võngutama võnksutama ärritama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

дёргать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета