ru

детектив

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 21.03.2025

Meanings

1
politseis töötav või eraviisil tegutsev mõrvade jt raskete kuritegude uurija
Synonyms

Translations

2
põnevusfilm, mille aineks on kuritegu (hrl mõrv) ja kus uurijana tegutsevad (era)detektiivid

Translations

3
kuritegu (hrl mõrva) ja selle lahendamist käsitlev romaan

Translations

4
jutustus või romaan, mille aineks on kuritegu (sageli mõrv) ja kurjategija avastamine

Translations

5
põnevusfilm, mille aineks on kuritegu (sageli mõrv) ja kurjategija(te) avastamine

Translations

6
kriminaaljutt, -romaan või -film

Translations

7
raamat, film vm teos, mille aineks on kuritegu (sageli mõrv) ja kurjategija(te) avastamine

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504516 Last modified 25.05.2023
View dataset
View dataset
детектив

Huviharidussõnastik

ID 752580 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kirj
crime novel
детективный роман
  • kriminaalromaan, kus kuriteo selgitamisel on otsustav osa detektiivil ja püüeldakse laitmatu loogika poole
crime novel
детективный роман
детектив
masculine

Huviharidussõnastik

ID 753222 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kino
kriminaalfilm preferred
krimifilm
detective film
detective picture
Kriminalfilm
детективный фильм
kriminaalfilm preferred
krimifilm informal
kriminull informal
detective film
detective picture
whodunit informal
Kriminalfilm
Krimi informal
детективный фильм
детектив
masculine

Huviharidussõnastik

ID 753223 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kirj
kriminaalromaan preferred
krimiromaan
Kriminalroman
rikosromaani
детективный роман
  • ajaviitekirjanduse žanr, roimaga seotud keeruliste olukordade kujutamise ja lahenduste pakkumisega põnevust tekitav romaan
kriminaalromaan preferred
krimiromaan informal
kriminull informal
Kriminalroman
Krimi informal
rikosromaani
детективный роман
детектив
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601110 Last modified 25.05.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
  • romaan , kus avastatakse kuriteo käik ning lahendatakse mõrvamüsteerium
детектив
masculine

Raamatukogusõnastik

ID 624749 Last modified 25.05.2023
View dataset
View dataset
kriminaalromaan preferred
crime novel
salapoliisiromaani
детектив
  • liik seikluskirjandust, mille aineks on kuriteo avastamine
kriminaalromaan preferred
crime novel
salapoliisiromaani
детектив
masculine

Word forms

elus / одушевлённое
inimene

детектив детективы

elutu / неодушевлённое
film, romaan

детектив детективы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo