голышом

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.02.2022

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne ilma riieteta

Sünonüümid

без одежды ,
в голом виде ,
нагишом kõnekeelne

Sarnase tähendusega

голый ,
в голом виде ,
голышом kõnekeelne ,
нагой ,
нагишом kõnekeelne

Tõlkevasted

paljalt

kõnekeelne rõivasteta, palja kehaga

Sünonüümid

голый ,
в голом виде ,
нагой ,
нагишом kõnekeelne

Sarnase tähendusega

голый ,
нагой ,
обнажённый ,
оголённый ,
в костюме Евы ,
голышом kõnekeelne ,
нагишом kõnekeelne ,
в чём мать родила kõnekeelne ,
догола kõnekeelne ,
донага kõnekeelne ,
в голом виде ,
совсем голый ,
совсем нагой ,
совершенно голый kõnekeelne ,
совершенно нагой kõnekeelne ,
без ничего kõnekeelne ,
без одежды ,
в костюме Адама

Tõlkevasted

alasti

naked ,
nude

голий

kõnekeelne täiesti alasti olevana, ilma ühegi riidehilbuta, täiesti ilma riieteta

Sünonüümid

нагишом kõnekeelne ,
в чём мать родила kõnekeelne ,
догола kõnekeelne ,
донага kõnekeelne ,
в голом виде ,
совсем голый ,
совсем нагой ,
совершенно голый kõnekeelne ,
совершенно нагой kõnekeelne ,
без ничего kõnekeelne

Sarnase tähendusega

голый ,
в голом виде ,
голышом kõnekeelne ,
нагой ,
нагишом kõnekeelne

Tõlkevasted

purupaljalt

kõnekeelne täiesti alasti, ühegi riidehilbuta, täiesti ilma riieteta

Sünonüümid

нагишом kõnekeelne ,
в чём мать родила kõnekeelne ,
догола kõnekeelne ,
донага kõnekeelne ,
в голом виде ,
совсем голый ,
совсем нагой ,
совершенно голый kõnekeelne ,
совершенно нагой kõnekeelne ,
без ничего kõnekeelne

Sarnase tähendusega

голый ,
нагой ,
обнажённый ,
оголённый ,
в голом виде ,
голышом kõnekeelne ,
нагишом kõnekeelne

Tõlkevasted

purualasti ,
ihualasti ,
paljas kui porgand väljend ,
porgandpaljas ,
purupaljas

голышом

paljalt purupaljalt alasti ihualasti purualasti

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

голышом

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited