ru голубка 1 голубь
tiheda sulestikuga suuremapoolne lind, kes elab ka suurlinnades
uk голубка 1 голуб
tiheda sulestikuga suuremapoolne lind, kes elab ka suurlinnades

ru

голубка

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

tiheda sulestikuga suuremapoolne lind, kes elab ka suurlinnades

Sünonüümid

голубь

Sarnase tähendusega

голубки

Tõlkevasted

tuvi ,
kulu kõnekeelne ,
tui harv

pigeon ,
dove

Columba

pigeon

Taube

2

kõnekeelne (hellitavalt armastatud inimese kohta)

Sünonüümid

золото ,
золотко kõnekeelne ,
золотце kõnekeelne ,
голубушка kõnekeelne ,
голубчик kõnekeelne ,
милочка kõnekeelne ,
дорогуша kõnekeelne ,
душенька kõnekeelne ,
милый ,
миленький kõnekeelne ,
зая kõnekeelne ,
люба luules ,
лапушка luules ,
любушка luules ,
милашка kõnekeelne ,
няшка kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3

hellitlev (hellitussõnana tütarlapse, naise, armastatu kohta)

Tõlkevasted

голубка

голубки

tuvi kallikene hiireke paike paikene

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.