ru гардероб 1
näitlejate, orkestrantide riietusruum teatris
uk гардероб 1 роздягальня
ruum üleriiete ja tänavajalatsite ajutiseks hoidmiseks (nt teatris, restoranis, koolis)

гардероб

meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

näitlejate, orkestrantide riietusruum teatris

Tõlkevasted

garderoob

dressing room

ühe isiku (kõik) riided, rõivatagavara

Sarnase tähendusega

одежда ,
гардероб ,
туалет ,
наряд ,
костюм ,
облачение kõnekeelne , naljatlev ,
одеяние naljatlev , vananenud ,
убор vananenud ,
убранство vananenud ,
платье ,
служебная форма ,
одёжа madalkeelne ,
одёжка kõnekeelne ,
одёжный хлам kõnekeelne ,
униформа kõnekeelne

Tõlkevasted

garderoob

wardrobe

garde-robe

гардероб

ruum üleriiete ja tänavajalatsite ajutiseks hoidmiseks (nt teatris, restoranis, koolis)

Sünonüümid

раздевалка kõnekeelne ,
раздевальня kõnekeelne ,
раздевальная kõnekeelne ,
вешалка kõnekeelne ,
гардеробная vananenud

Tõlkevasted

cloakroom

vestiaire

kapp riiete hoidmiseks

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

гардероб

Tõlkevasted

riidekapp ,
rõivakapp

wardrobe

(naiste pidulik) riietus

Sünonüümid

туалет ,
наряд

Sarnase tähendusega

одежда ,
гардероб ,
туалет ,
наряд ,
костюм ,
облачение kõnekeelne , naljatlev ,
одеяние naljatlev , vananenud ,
убор vananenud ,
убранство vananenud ,
платье ,
служебная форма ,
одёжа madalkeelne ,
одёжка kõnekeelne ,
предмет одежды ,
одежонка kõnekeelne ,
одёжина madalkeelne ,
одёвка madalkeelne

Tõlkevasted

tualett

keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid)

Sünonüümid

одежда ,
туалет ,
наряд ,
костюм ,
облачение kõnekeelne , naljatlev ,
одеяние vananenud , naljatlev ,
убор vananenud ,
убранство vananenud ,
платье ,
служебная форма ,
одёжа madalkeelne ,
одёжка kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

clothing ,
clothes

tenue

(sisse ehitatud) suur riiulitega kapp riiete, jalanõude ja aksessuaaride hoidmiseks

nimisõna

Sarnase tähendusega

гардероб

Tõlkevasted

garderoobikapp

(sisseehitatud) kappide ja riiulite süsteem riiete, jalanõude ja aksessuaaride hoidmiseks

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

garderoob

closet

гардероб

гардеробы

garderoob riietusruum rõivahoid riidehoid riidehoiuruum riietehoid rõivistu riidekapp tualett riie rõivastusruum

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

гардероб

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited