встретить

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kellegagi (juhuslikult) kokku sattuma, kokku juhtuma; kellegagi kokku saama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kohtama

meet ,
encounter

rencontrer

Rektsioon кого-что

millegagi kokku puutuma; millegi esinemist märkama, tähele panema

Sünonüümid

встречать ,
повстречать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kohtama ,
kohtuma

meet ,
encounter

vastassuunast lähenema; tulija kohtamiseks kuhugi tulema ja teda sealt ära tooma

Sünonüümid

Tõlkevasted

vastu tulema

meet

Rektsioon кого-что

kellegi suunas liikuma

Sünonüümid

Tõlkevasted

vastu astuma

Rektsioon кого

millegi saabumist tähistama

Sünonüümid

встречать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vastu võtma

welcome

Rektsioon чточем

kellegi või millegi ilmumisele teataval moel reageerima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vastu võtma

receive ,
welcome

accueillir ,
recevoir

Rektsioon кого-чтогде

juhuslikult kohtuma, vastamisi sattuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-чтогде

vastassuunast sõites lähenema; tulija kohtamiseks kuhugi sõitma ja teda sealt ära tooma

tegusõna

Sünonüümid

Tõlkevasted

vastu sõitma

lõpetatud tegevus / сов.

встретить
встретил
встретила
встретило

Aspektipaar: встречать - встретить

kohtama vastu võtma kokku sattuma kokku juhtuma vastu tulema vastu minema vastu astuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

встретить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited