ru

врать

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 11.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное teadlikult tõsiasju moonutama, valet rääkima

Полные синонимы

лгать ,
солгать ,
соврать разговорное ,
наврать разговорное ,
говорить неправду ,
брехать просторечное ,
набрехать просторечное ,
сбрехать просторечное ,
заливать разговорное

Частичные синонимы

выдумывать ,
выдумать ,
придумывать ,
сочинять ,
сочинить ,
присочинять ,
присочинить ,
лгать ,
солгать ,
привирать разговорное ,
врать разговорное ,
наврать разговорное ,
соврать разговорное ,
заливать разговорное ,
насочинять разговорное ,
брехать просторечное ,
набрехать просторечное ,
сбрехать просторечное ,
напускать туману разговорное ,
морочить голову разговорное ,
дурить голову разговорное ,
втирать очки разговорное ,
заговаривать зубы разговорное ,
крутить разговорное ,
петлять разговорное ,
юлить разговорное ,
переиначивать ,
искажать ,
исказить ,
передёргивать разговорное ,
передёрнуть разговорное ,
извращать ,
извратить ,
коверкать ,
исковеркать ,
путать ,
подтасовывать ,
подтасовать ,
путаться разговорное ,
перевирать разговорное ,
переврать разговорное ,
рассказывать небылицы ,
нести вздор разговорное ,
отливать пули просторечное ,
заправлять арапа просторечное ,
вешать лапшу на уши ,
пускать пыль в глаза разговорное ,
пустить пыль в глаза разговорное ,
говорить ,
болтать разговорное ,
судачить разговорное ,
лить пули ,
нести чепуху разговорное ,
нести ерунду разговорное ,
городить чепуху разговорное ,
молоть вздор разговорное ,
молоть ерунду разговорное ,
пороть ерунду разговорное ,
заговорить зубы ,
обманывать ,
обмануть ,
вводить в обман ,
ввести в обман ,
надувать разговорное ,
надуть разговорное ,
обводить разговорное ,
обвести разговорное ,
проводить разговорное ,
провести разговорное ,
обжуливать разговорное ,
обжулить разговорное ,
жульничать разговорное ,
сжульничать разговорное ,
обходить разговорное ,
обойти разговорное ,
обставлять просторечное ,
обставить просторечное ,
нагревать просторечное ,
нагреть просторечное ,
обтяпать просторечное ,
разводить сленг ,
развести сленг

Соответствия

valetama

lie

mentir

Управление чтокому

2

разговорное (asja kohta:) andmeid vms valesti näitama või valesti esitama

Соответствия

valetama

3

разговорное viisipidamises eksima

Полные синонимы

Соответствия

valetama

Управление что

4

разговорное fantaseerima, väljamõeldut rääkima; valetama

Полные синонимы

выдумывать ,
выдумать ,
придумывать ,
сочинять ,
сочинить ,
присочинять ,
присочинить ,
лгать ,
солгать ,
привирать разговорное ,
наврать разговорное ,
соврать разговорное ,
заливать разговорное ,
насочинять разговорное ,
брехать просторечное ,
набрехать просторечное ,
сбрехать просторечное

Частичные синонимы

выдумывать ,
выдумать ,
придумать ,
придумывать ,
измышлять ,
измыслить ,
надумывать разговорное ,
надумать разговорное ,
лгать ,
солгать ,
врать разговорное ,
соврать разговорное ,
наврать разговорное ,
говорить неправду ,
брехать просторечное ,
набрехать просторечное ,
сбрехать просторечное ,
заливать разговорное ,
говорить ,
болтать разговорное ,
судачить разговорное ,
сочинять ,
обманывать ,
обмануть ,
вводить в обман ,
ввести в обман ,
надувать разговорное ,
надуть разговорное ,
обводить разговорное ,
обвести разговорное ,
проводить разговорное ,
провести разговорное ,
обжуливать разговорное ,
обжулить разговорное ,
жульничать разговорное ,
сжульничать разговорное ,
обходить разговорное ,
обойти разговорное ,
обставлять просторечное ,
обставить просторечное ,
нагревать просторечное ,
нагреть просторечное ,
обтяпать просторечное ,
разводить сленг ,
развести сленг ,
фантазировать ,
нафантазировать разговорное ,
сфантазировать разговорное ,
воображать ,
вообразить ,
сочинить ,
насочинять разговорное ,
насочинить разговорное ,
предаваться фантазии ,
предаться фантазии

Соответствия

luiskama ,
luuletama

Управление что

5

разговорное (hrl mõõteriista kohta:) ebatäpne olema

Соответствия

aiateibaid näitama

6

kellelegi midagi valetama, valetades rääkima

глагол

Полные синонимы

наврать

Соответствия

ette valetama

lõpetamata tegevus / несов.

врать
врал	вру
врала	врёшь
врало	врёт

Видовая пара: врать - соврать

Видовая пара: врать - наврать

valetama luiskama vilistama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.