вероятно

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.08.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

osutab ebakindlale teadmisele, oletusele, suhteliselt suurele tõenäosusele

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

пожалуй разговорное ,
должно быть ,
видимо ,
вероятно ,
возможно ,
по-видимому ,
наверное ,
очевидно ,
по всей вероятности ,
кажется ,
может быть ,
по всей видимости разговорное ,
видно разговорное ,
наверно разговорное ,
почитай просторечное ,
боюсь фразеологизм ,
предположительно ,
как можно предположить ,
быть может ,
может разговорное ,
авось разговорное ,
м.б. сокращение ,
небось просторечное ,
словно ,
как будто ,
как будто бы ,
вроде бы ,
точно ,
якобы ,
вроде разговорное ,
как бы разговорное ,
словно как разговорное

Tõlkevasted

probablement ,
sans doute

nagu tahaks loota, nagu võib loota

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

loodetavasti

hopefully

(oletades:) suure tõenäosusega, tundub nii, et

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

küllap ,
nähtavasti

probably

eelduste kohaselt, suure tõenäosusega, nagu võib oodata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

oodatavasti

nii, et tundub tõene või tõepärane

Sünonüümid

Tõlkevasted

usutavalt

ilmselt, tõenäoliselt, nagu on alust uskuda

Sünonüümid

видимо ,
по-видимому ,
наверное ,
очевидно ,
наверно разговорное ,
по всей вероятности ,
пожалуй разговорное ,
почитай просторечное

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Sünonüümid

Tõlkevasted

arvatavalt

kahtlust, kõhklust, öeldu võimalikku paikapidamist väljendav sõna; küllap, arvatavasti, tõenäoliselt

Sünonüümid

наверное ,
наверно ,
небось просторечное

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

probably

probablement ,
sans doute

osutab oletatavale või loodetavale võimalusele, milles siiski ei olda päris kindel

Sünonüümid

возможно ,
быть может ,
пожалуй разговорное ,
может разговорное ,
авось разговорное ,
м.б. сокращение ,
может быть

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ehk ,
võib-olla ,
võibolla ,
vahest ,
vahest ehk фразеологизм ,
järsku ,
vast ,
vast ehk ,
äkki ,
v-o сокращение ,
vo сокращение ,
vbl сокращение разговорное

perhaps ,
maybe

peut-être

вероятно

arvatavasti eeldatavasti oletatavasti vist ¹ ilmselt loodetavasti kardetavasti küllap näikse tõenäoliselt tõenäoselt nähtavasti oletatavalt oodatavasti ilmsesti usutavalt usutavasti arvatavalt ju

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

вероятно

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце puuduvad

Сложные слова с искомым словом в начале puuduvad

Похожие слова puuduvad

Возможные соответствия

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited